
Hieronder staat de songtekst van het nummer While We Sleep , artiest - Insomnium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Insomnium
When your heart gives up, your love collapses.
When they have that, never lest going to stare no more.
When you read that song on the throne out of sentiment.
When there’s no one else but you to play it for.
When all you ever wish for is to go back once more
When all you ever wish is to open that cage and long.
When all you feel is remorse, pain and regret.
When you brought on curse unable to move on?
When the dreams are away, we are dreams.
Can’t be hurt or distressed while we sleep.
Feel the warmth of love that deem?
We hear, but choose not to listen.
When the dreams are away, we are dreams.
Can’t be hurt or distressed while we sleep.
Still reaching and praying by heart.
We go to land, we act be vile?
When you realize that your life is a one-way road
When you realize that there is no point of return
When you understand that you can’t go back anymore
When you understand you can only move for worse.
When the dreams are away, we are dreams.
Can’t be hurt or distressed while we sleep.
Feel the warmth of love that deem?
We hear, but choose not to listen.
When the dreams are away, we are dreams.
Can’t be hurt or distressed while we sleep.
Still reaching and praying by heart.
We go to land, we act be vile?
We need to slow down
We need to slow down
We need to slow down, so you can catch me.
We need to slow down, so I can catch you.
We need to slow down, so you can catch me.
We need to slow down, so I can catch you.
We need to slow down, so you can catch me.
Slow down…
Als je hart het opgeeft, stort je liefde in.
Als ze dat hebben, zullen ze nooit meer staren.
Als je dat lied op de troon leest uit sentiment.
Als er niemand anders is dan jij om voor te spelen.
Wanneer alles wat je ooit zou willen is om nog een keer terug te gaan
Als alles wat je ooit zou willen is om die kooi te openen en lang.
Als alles wat je voelt wroeging, pijn en spijt is.
Toen je een vloek uitbracht, kon je niet verder gaan?
Als de dromen weg zijn, zijn we dromen.
We kunnen niet gewond of verdrietig zijn terwijl we slapen.
Voel je de warmte van liefde die ik denk?
We horen, maar kiezen ervoor om niet te luisteren.
Als de dromen weg zijn, zijn we dromen.
We kunnen niet gewond of verdrietig zijn terwijl we slapen.
Nog steeds uit het hoofd reiken en bidden.
We gaan naar het land, we doen gemeen?
Wanneer je je realiseert dat je leven eenrichtingsverkeer is
Wanneer je je realiseert dat er geen punt van terugkeer is
Als je begrijpt dat je niet meer terug kunt
Als je het begrijpt, kun je alleen maar erger worden.
Als de dromen weg zijn, zijn we dromen.
We kunnen niet gewond of verdrietig zijn terwijl we slapen.
Voel je de warmte van liefde die ik denk?
We horen, maar kiezen ervoor om niet te luisteren.
Als de dromen weg zijn, zijn we dromen.
We kunnen niet gewond of verdrietig zijn terwijl we slapen.
Nog steeds uit het hoofd reiken en bidden.
We gaan naar het land, we doen gemeen?
We moeten vertragen
We moeten vertragen
We moeten langzamer rijden, zodat je me kunt pakken.
We moeten vertragen, zodat ik je kan opvangen.
We moeten langzamer rijden, zodat je me kunt pakken.
We moeten vertragen, zodat ik je kan opvangen.
We moeten langzamer rijden, zodat je me kunt pakken.
Vertragen…
Insomnium • 2009
Insomnium • 2009
Insomnium • 2006
Insomnium • 2006
Insomnium • 2004
Insomnium • 2006
Insomnium • 2009
Insomnium • 2006
Insomnium • 2002
Insomnium • 2002
Insomnium • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt