Mortal Share - Insomnium
С переводом

Mortal Share - Insomnium

Альбом
Above The Weeping World
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
240850

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mortal Share , artiest - Insomnium met vertaling

Tekst van het liedje " Mortal Share "

Originele tekst met vertaling

Mortal Share

Insomnium

Оригинальный текст

In their lofty chambers dwell

The sacred and divine

Resting in seraphic bliss

The timeless and sublime

Far above the mortal sphere

Dreaming without a care

Far above the weeping world

Sleeping amidst the light of stars

Too far away to hear our calls

Too far away to care at all

On the burnished thrones they sit

Might in their blazing eyes

Vault of heaven at their feet

Undying flames inside

Never shall decay or death

Touch on the blithe souls

Sorrowless the days of gods

Amidst the everblooming groves

But where do we lay our heads to rest?

Where do we shelter when the night falls?

For the part of man

Is to take the sombre path

Stumble in the dark

Stray amidst the dust and ash

Like forgotten ghosts

Drifting in the driving wind

Dashing towards the void

Whirling blindly through the night

Like water flung from the highest cliff

We fall,

lunge,

swirl,

dissolve,

and fade away

Down into the unknown

Перевод песни

In hun verheven kamers wonen

Het heilige en goddelijke

Rusten in serafijnse gelukzaligheid

Het tijdloze en sublieme

Ver boven de sterfelijke sfeer

Dromen zonder zorgen

Ver boven de huilende wereld

Slapen temidden van het licht van de sterren

Te ver weg om onze oproepen te horen

Te ver weg om er helemaal om te geven

Op de gepolijste tronen zitten ze

Misschien in hun brandende ogen

Hemelgewelf aan hun voeten

Onsterfelijke vlammen van binnen

Nooit zal vergaan of de dood

Raak de vrolijke zielen aan

Droevig de dagen van goden

Temidden van de altijd bloeiende bosjes

Maar waar leggen we ons hoofd om te rusten?

Waar schuilen we als de nacht valt?

Voor de rol van de mens

Is om het sombere pad te nemen?

Struikelen in het donker

Verdwaald tussen het stof en as

Zoals vergeten geesten

Drijvend in de rijdende wind

Haastend naar de leegte

Blindelings door de nacht dwarrelen

Als water dat van de hoogste klif wordt geslingerd

We vallen,

uithaal,

wervelen,

oplossen,

en vervagen

Naar beneden in het onbekende

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt