Hieronder staat de songtekst van het nummer Direzioni diverse , artiest - Il Teatro Degli Orrori met vertaling
Originele tekst met vertaling
Il Teatro Degli Orrori
Ti prego, ascoltami.
Ascoltami bene, almeno una volta.
Solo poche parole.
Sarebbe stato bello invecchiare insieme.
La vita ci spinge verso direzioni diverse.
Ti prego, ascoltami.
Ascoltami bene almeno una volta.
E' un mondo diverso che voglio,
Altro che storie,
Senza né despoti né preti.
Più giusto e libero se vuoi,
Dove abbracciare
Il sole, il mare, la terra, l’amore.
Quanto ti manca l’amore?
Sarebbe stato bello invecchiare insieme
La vita ci spinge verso direzioni diverse.
Non te la prendere
Non te la prendere, almeno una volta.
Il lavoro mi rincorre, adesso devo scappare.
Ti prego, ascoltami.
Ascoltami bene, almeno una volta.
Solo poche parole.
Sarebbe stato bello invecchiare insieme
La vita ci spinge verso direzioni diverse.
Ti prego, ascoltami.
Ascoltami bene, almeno una volta.
Solo poche parole.
Sarebbe stato bello invecchiare insieme
La vita ci spinge verso direzioni diverse.
Ti prego, ascoltami.
Ascoltami bene, almeno una volta.
E' un mondo diverso che voglio,
Altro che storie,
Senza né despoti né preti.
Più giusto e libero se vuoi,
Dove abbracciare
Il sole, il mare, la terra, l’amore.
Quanto ti manca l’amore?
Luister alsjeblieft naar me.
Luister goed naar me, in ieder geval één keer.
Maar een paar woorden.
Het zou leuk geweest zijn om samen oud te worden.
Het leven duwt ons in verschillende richtingen.
Luister alsjeblieft naar me.
Luister minstens één keer aandachtig naar me.
Het is een andere wereld die ik wil,
Behalve verhalen,
Zonder despoten of priesters.
Eerlijker en vrijer als je wilt,
Waar te knuffelen?
De zon, de zee, de aarde, liefde.
Hoeveel mis jij de liefde?
Het zou leuk geweest zijn om samen oud te worden
Het leven duwt ons in verschillende richtingen.
Wordt niet boos
Wees niet boos, tenminste één keer.
Het werk achtervolgt me, nu moet ik ontsnappen.
Luister alsjeblieft naar me.
Luister goed naar me, in ieder geval één keer.
Maar een paar woorden.
Het zou leuk geweest zijn om samen oud te worden
Het leven duwt ons in verschillende richtingen.
Luister alsjeblieft naar me.
Luister goed naar me, in ieder geval één keer.
Maar een paar woorden.
Het zou leuk geweest zijn om samen oud te worden
Het leven duwt ons in verschillende richtingen.
Luister alsjeblieft naar me.
Luister goed naar me, in ieder geval één keer.
Het is een andere wereld die ik wil,
Behalve verhalen,
Zonder despoten of priesters.
Eerlijker en vrijer als je wilt,
Waar te knuffelen?
De zon, de zee, de aarde, liefde.
Hoeveel mis jij de liefde?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt