Hieronder staat de songtekst van het nummer Cleveland - Baghdad , artiest - Il Teatro Degli Orrori met vertaling
Originele tekst met vertaling
Il Teatro Degli Orrori
Qui
Nessuno
Ti dice la verità
E sono stanco di ubbidire
Amico mio
Mi manchi
Mi manca la neve rappresa
Nei cigli delle strade
Il vento del nord
Quando soffia gelido
Mi fa sentire veramente
E finalmente vivo ancora
La stazione ferroviaria
I ragazzini in skate
E Thomas
Che a mezzogiorno
È già ubriaco
Che rompicoglioni
Qui
Nessuno
Ti dice la verità
Sono stanco di ubbidire
Amico mio
Mi manchi
La notte
Quando chiudo gli occhi
Penso che arruolarmi
Sia stata una cattiva idea
Cleveland, Baghdad
Cleveland, Baghdad
Cleveland, Baghdad
Cleveland, Baghdad
Per le strade di Baghdad
Ho ammazzato un bambino
E gli ho sparato addosso
Un caricatore intero
Credevo fosse un uomo armato
Per le strade di Baghdad
Ho visto una chiesa bruciare
Gesù Cristo sceso dalla croce
Maledirmi in inglese
Per le strade di Baghdad
L’inferno
Non è che un mito
Una favola infantile
Per soldati che pregano un Dio
Crudele e disattento
Per le strade di Baghdad
L’inferno
Amico mio, faccio sul serio
Oggi compio vent’anni
Ma non merito più
Io non merito più
Io non voglio più vivere
Perdonatemi vi prego
Ne ho abbastanza
Per le strade di Baghdad
Ho imparato che
Io non voglio più vivere
Io non voglio più vivere
Hier
Niemand
Het vertelt je de waarheid
En ik ben het zat om te gehoorzamen
Mijn vriend
ik mis jou
Ik mis de harde sneeuw
langs de weg
de noordenwind
Als het koud waait
Ik voel me er echt bij
En eindelijk leef ik nog
Het treinstation
De kinderen op de skate
en Thomas
dat op de middag
Hij is al dronken
Wat een pijn in de kont
Hier
Niemand
Het vertelt je de waarheid
Ik ben het zat om te gehoorzamen
Mijn vriend
ik mis jou
De nacht
Als ik mijn ogen sluit
Ik denk dat ik me aanmeld
Het was een slecht idee
Cleveland, Bagdad
Cleveland, Bagdad
Cleveland, Bagdad
Cleveland, Bagdad
In de straten van Bagdad
Ik heb een kind vermoord
En ik schoot hem neer
Een heel tijdschrift
Ik dacht dat hij een schutter was
In de straten van Bagdad
Ik zag een kerk branden
Jezus Christus daalde van het kruis af
Vervloek me in het Engels
In de straten van Bagdad
De hel
Het is maar een mythe
Een kinderachtig verhaal
Voor soldaten die bidden tot een God
Wreed en onoplettend
In de straten van Bagdad
De hel
Mijn vriend, ik meen het
Vandaag ben ik twintig jaar oud
Maar ik verdien het niet meer
Ik verdien het niet meer
Ik wil niet meer leven
Vergeef me alsjeblieft
Ik heb er genoeg van
In de straten van Bagdad
dat heb ik geleerd
Ik wil niet meer leven
Ik wil niet meer leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt