Hieronder staat de songtekst van het nummer Per nessuno , artiest - Il Teatro Degli Orrori met vertaling
Originele tekst met vertaling
Il Teatro Degli Orrori
Io non esisto
Per nessuno
Ma sono vivo
Sarà il progresso
Io non esisto
Per nessuno
Ma sono vivo
Sarà il progresso
Eh, sì, come no, il progresso
Aspetta un momento
Io non ci sono
Io non ci sono per nessuno e me ne compiaccio
E dammi retta, per questa volta
Morire non conviene
Io non ci sono
Io non ci sono per nessuno
Vorrei esistere senza chiedere il permesso
E conseguentemente, poi, pagarne il prezzo
È il mal di vivre
È il mal di vivere ti prende
Ogni giorno nel petto
La notte non ti fa dormire
Aspetta un momento
Non sono mai
Non sono mai
Non sono mai stato così lontano da me stesso
Non sono mai stato vicino ai problemi della gente
Quei delinquenti
Non sono mai stato così lontano da me stesso
Mi porto addosso
I segni del tempo e della legge
Non sono mai
Non sono mai
Io non ci sono
Io non ci sono per nessuno
Io non voglio averci più
Niente a che fare
Mi sono spiegato?
Niente a che fare con le autorità dello stato, si fa per dire, repubblicano
Niente a che fare con i voli economici
E men che meno con i viaggi in mare
E in particolar modo, il canale di Sicilia
Niente a che fare con te e tutti i tuoi amici
Quei figli di buona donna
Niente a che fare con la tua ospitalità pelosa
Io non esisto
Per nessuno
Ma sono vivo
Sarà il progresso
Io non esisto
Per nessuno
Ma sono vivo
Sarà il progresso
Lasciatemi stare
Rivoglio indietro la metropolitana
Il traffico e il rumore
Il fragore di milioni che si odiano
Si amano
Si cercano
Si trovano a volte
O un piano quarantesimo
Da cui poter precipitare
ik besta niet
voor niemand
Maar ik leef
Het zal vooruitgang zijn
ik besta niet
voor niemand
Maar ik leef
Het zal vooruitgang zijn
Eh, ja, natuurlijk, vooruitgang
Wacht even
ik ben niet hier
Ik ben er voor niemand en ik ben blij
En luister deze keer naar mij
Sterven is niet handig
ik ben niet hier
Ik ben er voor niemand
Ik zou willen bestaan zonder toestemming te vragen
En bijgevolg, betaal dan de prijs
Het is de pijn van het leven
Het is de pijn van het leven die je meeneemt
Elke dag in de borst
De nacht laat je niet slapen
Wacht even
ik ben nooit
ik ben nooit
Ik ben nog nooit zo ver van mezelf geweest
Ik ben nooit dicht bij de problemen van mensen geweest
die misdadigers
Ik ben nog nooit zo ver van mezelf geweest
ik draag het
De tekenen van tijd en de wet
ik ben nooit
ik ben nooit
ik ben niet hier
Ik ben er voor niemand
Ik wil ons niet meer hebben
Niets te doen
Duidelijk gemaakt?
Niets te maken met de staatsautoriteiten, om zo te zeggen, Republikein
Niets met goedkope vluchten te maken
En nog minder met zeereizen
En in het bijzonder het Siciliaanse kanaal
Niets te maken met jou en al je vrienden
Die klootzakken
Niets te maken met je harige gastvrijheid
ik besta niet
voor niemand
Maar ik leef
Het zal vooruitgang zijn
ik besta niet
voor niemand
Maar ik leef
Het zal vooruitgang zijn
Laat me alleen
Ik wil de metro terug
Verkeer en lawaai
Het gebrul van miljoenen die elkaar haten
Ze houden van elkaar
Ze worden gezocht
Ze worden soms gevonden
Of een veertigste plan
Waarvan je kunt vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt