Hieronder staat de songtekst van het nummer Vivere e morire a Treviso , artiest - Il Teatro Degli Orrori met vertaling
Originele tekst met vertaling
Il Teatro Degli Orrori
Dormi
svegli
mangia
la notte
porta consiglio
dentro di te
c'è così tanto amore
da rifare il mondo intero
e non si direbbe
sveglia
devi lavorare
spezzare
la schiena
dei giorni
feriali
mangia
ti prego
mangia qualcosa
sei pelle e ossa
dormi
la notte
sei così bella
un giorno
fialmente
si torna a casa
il cielo
di stelle
forse
è l’ultima cosa bella
che ci rimane
eppure
sembra ieri
mano nella mano
io e te
così
preziosi
dormi
dentro di te
c'è così tanto amore
da rifare il mondo intero
sveglia
devi lavorare
spezzare
la schiena
dei giorni
feriali
i fili
si sa hanno altro
a cui pensare
non sanno
quasi niente
di te del resto
nemmeno io ti ho mai capita
fino in fondo
(Grazie a Marco per questo testo)
Slaap
wakker
het eet
de nacht
brengt advies
binnenin jou
er is zoveel liefde
om de hele wereld opnieuw te doen
en dat zou je niet denken
Word wakker
Je moet werken
pauze
de rug
sommige dagen
doordeweekse dagen
het eet
Alsjeblieft
Eet iets
je bent huid en botten
slaap
de nacht
Jij bent zo mooi
op een dag
zwakjes
we gaan terug naar huis
de lucht
van sterren
misschien
is het laatste mooie ding
dat blijft voor ons
maar toch
Het lijkt wel gisteren
hand in hand
ik en jij
zoals dit
kostbaar
slaap
binnenin jou
er is zoveel liefde
om de hele wereld opnieuw te doen
Word wakker
Je moet werken
pauze
de rug
sommige dagen
doordeweekse dagen
de draden
je weet dat ze iets anders hebben
om over na te denken
ze weten niet
bijna niets
na jullie allemaal
Ik heb jou ook nooit begrepen
helemaal
(Met dank aan Marco voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt