Pas de cadeaux - Hoshi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pas de cadeaux , artiest - Hoshi met vertaling
Tekst van het liedje " Pas de cadeaux "
Originele tekst met vertaling
Pas de cadeaux
Hoshi
Оригинальный текст
J’ai fais un screen de mon rêve
C'était une photo de toi
J’ai mauvaise mine au réveil
Je l’ai trop taillé cette fois
J’crois que tout s’alterne dans ma tete
Y’a de la pluie et du soleil
Alors j’attends la tempête
Mais ça fait un arc-en-ciel
La vie ne fait pas de cadeaux
Peut être que le cadeau c’est la vie
J’me suis mis mes ailes à dos
Comme un oiseau tombé du nid
La vie ne fait pas de cadeaux
Quand elle commence après minuit
Si parfois je tombe de haut
La chute me ramène dans mon lit
La vie commence après minuit
La vie avance et moi je la fuis
Allez ne pleure pas petit
Un jour tu seras grand
A chaque faux pas tu grandis
Ne fait pas comme tes parents
J’vais pas te mentir petit
Ça ne sera pas toujours marrant
Mais fait ta chorégraphie
Toujours un pas en avant
La vie ne fait pas de cadeaux
Peut être que le cadeau c’est la vie
J’me suis mis mes ailes à dos
Comme un oiseau tombé du nid
La vie ne fait pas de cadeaux
Quand elle commence après minuit
Si parfois je tombe de haut
La chute me ramène dans mon lit
La vie ne fait pas de cadeaux
Peut être que le cadeau c’est la vie
J’me suis mis mes ailes à dos
Comme un oiseau tombé du nid
La vie ne fait pas de cadeaux
Quand elle commence après minuit
Si parfois je tombe de haut
La chute me ramène dans mon lit
La vie commence après minuit
La vie avance et moi je la fuis
La vie commence après minuit
La vie avance et moi je la fuis
Перевод песни
Ik heb een screenshot gemaakt van mijn droom
Het was een foto van jou
Ik zie er slecht uit als ik wakker word
Ik heb het deze keer te veel gesneden
Ik denk dat alles afwisselt in mijn hoofd
Er is regen en zon
Dus ik wacht op de storm
Maar het is een regenboog geweest
Het leven geeft geen geschenken
Misschien is het geschenk het leven
Ik leg mijn vleugels op mijn rug
Als een vogel die uit het nest is gevallen
Het leven geeft geen geschenken
Wanneer het begint na middernacht
Als ik soms van boven val
De val brengt me terug naar mijn bed
Het leven begint na middernacht
Het leven gaat verder en ik ren ervoor weg
Kom op, niet huilen jongen
Op een dag zul je groot zijn
Met elke misstap die je groeit
Wees niet zoals je ouders
Ik ga niet tegen je liegen kind
Het zal niet altijd leuk zijn
Maar doe je choreografie
Altijd een stap vooruit
Het leven geeft geen geschenken
Misschien is het geschenk het leven
Ik leg mijn vleugels op mijn rug
Als een vogel die uit het nest is gevallen
Het leven geeft geen geschenken
Wanneer het begint na middernacht
Als ik soms van boven val
De val brengt me terug naar mijn bed
Het leven geeft geen geschenken
Misschien is het geschenk het leven
Ik leg mijn vleugels op mijn rug
Als een vogel die uit het nest is gevallen
Het leven geeft geen geschenken
Wanneer het begint na middernacht
Als ik soms van boven val
De val brengt me terug naar mijn bed
Het leven begint na middernacht
Het leven gaat verder en ik ren ervoor weg
Het leven begint na middernacht
Het leven gaat verder en ik ren ervoor weg
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt