Hieronder staat de songtekst van het nummer Médicament , artiest - Hoshi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hoshi
On me dit qu’c’est passager
Mais si j’m'étais trompée de train?
C’est vrai, j’suis pas âgée
Toujours l’impression que c’est la fin
Promis, j’suis pas fâchée
Simplement marre de ramper le matin
J’tire un trait sur mon passé
Casse le crayon, j’déchire le dessin
J’ai besoin d’un médicament, j’voudrais survivre mais dis comment
Faudrait mes dix calmants pour dormir sans mes cils collants
J’ai besoin d’un médicament, j’suis désolée mais si, maman
Je me méfie maintenant, mes rires sont moins fréquents qu’avant
J’ai besoin d’un médicament, j’voudrais survivre mais dis comment
Faudrait mes dix calmants pour dormir sans mes cils collants
J’ai besoin d’un médicament, j’suis désolée mais si, maman
Je me méfie maintenant, mes rires sont moins fréquents qu’avant
Je me méfie maintenant, mes rires sont moins fréquents qu’avant
Même la nut tombe avec moi
On peut faire du skate sur mes cernes
J’casse le miroir quand j’me vois
Blessure ouverte alors j’me renferme
Les secondes deviennent des mois
La vie est une conquête de western
Dans ma mâchoire, y a un débat
Pour savoir qui va craquer la première
J’ai besoin d’un médicament, j’voudrais survivre mais dis comment
Faudrait mes dix calmants pour dormir sans mes cils collants
J’ai besoin d’un médicament, j’suis désolée mais si, maman
Je me méfie maintenant, mes rires sont moins fréquents qu’avant
J’ai besoin d’un médicament, j’voudrais survivre mais dis comment
Faudrait mes dix calmants pour dormir sans mes cils collants
J’ai besoin d’un médicament, j’suis désolée mais si, maman
Je me méfie maintenant, mes rires sont moins fréquents qu’avant
On me presse comme un citron, je vais finir dans la citerne
En détresse, pin-pon-pin-pon, comment rougir, le teint si terne?
On me presse plus vite que l’son, je n’ose pas tout foutre en l’air
On m’dit: «Déstresse, attends t’es con, il te reste tant d’belles choses à
faire "
On me presse comme un citron, je vais finir dans la citerne
En détresse, pin-pon-pin-pon, comment rougir, le teint si terne?
On me presse plus vite que l’son, je n’ose pas tout foutre en l’air
On m’dit: «Déstresse, attends t’es con, il te reste tant d’belles choses à
faire «, ah
Ze vertellen me dat het tijdelijk is
Maar wat als ik de verkeerde trein had genomen?
Het is waar, ik ben niet oud
Voelt altijd alsof het het einde is
Ik beloof het, ik ben niet boos
Gewoon ziek van het kruipen in de ochtend
Ik trek een streep onder mijn verleden
Breek het potlood, ik scheur de tekening
Ik heb een medicijn nodig, ik zou graag willen overleven, maar zeg hoe?
Zou mijn tien kalmerende middelen nodig hebben om te slapen zonder mijn plakkerige wimpers
Ik heb een medicijn nodig, het spijt me, maar dat heb ik wel, mam
Ik ben nu achterdochtig, ik lach minder vaak dan voorheen
Ik heb een medicijn nodig, ik zou graag willen overleven, maar zeg hoe?
Zou mijn tien kalmerende middelen nodig hebben om te slapen zonder mijn plakkerige wimpers
Ik heb een medicijn nodig, het spijt me, maar dat heb ik wel, mam
Ik ben nu achterdochtig, ik lach minder vaak dan voorheen
Ik ben nu achterdochtig, ik lach minder vaak dan voorheen
Zelfs de noot valt bij mij
Je kunt schaatsen op mijn donkere kringen
Ik breek de spiegel als ik mezelf zie
Open wond dus ik sluit mezelf in
Seconden worden maanden
Het leven is een westerse verovering
In mijn kaak is er een debat
Om erachter te komen wie het eerst zal kraken
Ik heb een medicijn nodig, ik zou graag willen overleven, maar zeg hoe?
Zou mijn tien kalmerende middelen nodig hebben om te slapen zonder mijn plakkerige wimpers
Ik heb een medicijn nodig, het spijt me, maar dat heb ik wel, mam
Ik ben nu achterdochtig, ik lach minder vaak dan voorheen
Ik heb een medicijn nodig, ik zou graag willen overleven, maar zeg hoe?
Zou mijn tien kalmerende middelen nodig hebben om te slapen zonder mijn plakkerige wimpers
Ik heb een medicijn nodig, het spijt me, maar dat heb ik wel, mam
Ik ben nu achterdochtig, ik lach minder vaak dan voorheen
Ze persen me uit als een citroen, ik beland in de stortbak
Verontrust, pin-pon-pin-pon, hoe te blozen, teint zo saai?
Ze haasten me sneller dan het geluid, ik durf het niet te verknoeien
Ik krijg te horen: "Nood, wacht, je bent dom, je hebt nog zoveel mooie dingen te doen
doen "
Ze persen me uit als een citroen, ik beland in de stortbak
Verontrust, pin-pon-pin-pon, hoe te blozen, teint zo saai?
Ze haasten me sneller dan het geluid, ik durf het niet te verknoeien
Ik krijg te horen: "Nood, wacht, je bent dom, je hebt nog zoveel mooie dingen te doen
doen ', ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt