Il était une toi - Hoshi

Je t’regarde dans les yeux, toi, tu m’regardes même plus

Comme des amoureux qui se sont perdus d’vue

Oh, prends garde, je te reveux surtout quand j’ai bu

Si je passe aux aveux, j’crois qu’j’t’ai toujours voulu

Mais c’est p’t-être mieux sans toi

Mais les adieux, ça m’dit pas

Mais c’est p’t-être mieux sans toi

Je me rassure quand j’dis ça

Il était une toi

Tu m’as insultée de tous les nous

La vie est une chienne, parfois

Elle te mord et bisous

On avait un beau feu mais t’as craché dessus

Et maintenant qu’il pleut, j’crois bien qu’c’est foutu

On était mieux à deux mais maintenant que j’compte plus

Tu m’as fait tes adieux en numéro inconnu

Mais c’est p’t-être mieux sans toi

Mais les adieux, ça m’dit pas

Mais c’est p’t-être mieux sans toi

Je me rassure quand j’dis ça

Il était une toi

Tu m’as insultée de tous les nous

La vie est une chienne, parfois

Elle te mord et bisous

Il était une toi

Tu m’as insultée de tous les nous

La vie est une chienne, parfois

Elle te mord et bisous

Enfin, pas bisous de nous

Ik kijk je in de ogen, je kijkt me niet eens meer aan

Zoals geliefden die elkaar uit het oog zijn verloren

Oh, pas op, ik droom vooral van je als ik gedronken heb

Als ik beken, denk ik dat ik je altijd al wilde hebben

Maar misschien is het beter zonder jou

Maar vaarwel zegt me niets

Maar misschien is het beter zonder jou

Ik stel mezelf gerust als ik dat zeg

Hij was een jij

Je hebt me beledigd met ons allemaal

Het leven is soms een vrouwelijke hond

Ze bijt je en kust je

We hadden een mooi vuur maar je spuugde erop

En nu het regent, denk ik dat het voorbij is

We waren beter met twee, maar nu ik meer tel

Je nam afscheid van me als een onbekend nummer

Maar misschien is het beter zonder jou

Maar vaarwel zegt me niets

Maar misschien is het beter zonder jou

Ik stel mezelf gerust als ik dat zeg

Hij was een jij

Je hebt me beledigd met ons allemaal

Het leven is soms een vrouwelijke hond

Ze bijt je en kust je

Hij was een jij

Je hebt me beledigd met ons allemaal

Het leven is soms een vrouwelijke hond

Ze bijt je en kust je

Eindelijk geen kusjes van ons