Hieronder staat de songtekst van het nummer En gros tout est gris , artiest - Hoshi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hoshi
En gros tout est gris mais c’est beau d'être en vie
Tous ces mots, ces non-dits, y’en a trop, on les tries
J’en ai oublier la cause faut passer à autre chose
Réessayer les roses, peut-être même quelques proses
J’ai peur de la mort, je meurt dans les ports
C’est comme une erreur, le rhum prend mon cœur
J’ai peur de la mort, je meurt dans les ports
C’est comme une erreur, le rhum prend mon cœur
Quand j’repense à l’amour, intense mais trop court
Des avances, des «toujours», mes sens mon joué des tours
On est maître de notre empire
Alors faut s’remettre à sourire
Et peut-être même se dire, qu’y’aura un mieux car y’a eu un pire
J’ai peur de la mort, je meurt dans les ports
C’est comme une erreur, le rhum prend mon cœur
J’ai peur de la mort, je meurt dans les ports
C’est comme une erreur, le rhum prend mon cœur
Hey mad’moiselle, écoutez moi
J’lâche ma bouteille, pour prendre votre bras
Hey mad’moiselle, ne fuyez pas
Plus rien n’est pareil, j’suis plus comme y’a quelques mois hahahaha
Ahahah
En gros tout est gris mais c’est beau d'être en vie
Eigenlijk is alles grijs, maar het is fijn om te leven
Al deze woorden, deze onuitgesproken, er zijn er te veel, we sorteren ze
Ik was het vergeten, want we moeten verder
Probeer de rozen opnieuw, misschien zelfs wat proza
Ik ben bang voor de dood, ik sterf in havens
Het is als een vergissing, de rum pakt mijn hart
Ik ben bang voor de dood, ik sterf in havens
Het is als een vergissing, de rum pakt mijn hart
Als ik terugdenk aan de liefde, intens maar te kort
Vooruitgang, "altijd", mijn zintuigen speelden me parten
Wij zijn meesters van ons rijk
Dus je moet weer gaan lachen
En misschien zelfs denken, er zal een betere zijn omdat er een slechtere was
Ik ben bang voor de dood, ik sterf in havens
Het is als een vergissing, de rum pakt mijn hart
Ik ben bang voor de dood, ik sterf in havens
Het is als een vergissing, de rum pakt mijn hart
Hey juffrouw, luister naar me
Ik laat mijn fles vallen om je arm te nemen
Hey juffrouw, ren niet weg
Niets is meer hetzelfde, ik ben meer zoals een paar maanden geleden hahahaha
Hahaha
Eigenlijk is alles grijs, maar het is fijn om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt