Elle rêve encore - Hoshi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Elle rêve encore , artiest - Hoshi met vertaling
Tekst van het liedje " Elle rêve encore "
Originele tekst met vertaling
Elle rêve encore
Hoshi
Оригинальный текст
Entre deux âgés, deux amants
Qui aime son corps de temps en temps
Un chat plus gros que son salaire
Et deux ados en manque de père
Avec des têtes un peu partout
Pour pouvoir joindre les deux bouts
Elle vit assise dans sa p’tite vie
Des bières au frais, en amnésie
Elle rêve encore, révolution
Les soirs de nuits lourdes à porter
De tout casser, pour tout changer
De faire un monde, un peu moins con
Elle rêve encore, révolution
Entre ses draps, en s’endormant
La fille des années Mitterrand
La fille des années Mitterrand
En faisant ses courses pour se venger
Tous les salauds d’capitalos
Qu’ont mis le monde dans le fossé
Elle pique un string ou un déo'
C’est pas grand chose mais ça suffit
À lui faire croire qu’c’est pas fini
Que p’t'être un jour, un coup d’amour
On plumera les ailes aux vautours
Elle rêve encore, révolution
Les soirs de nuit lourdes à porter
De tout casser, pour tout changer
De faire un monde, un peu moins con
Elle rêve encore, révolution
Entre ses draps, en s’endormant
La fille des années Mitterrand
La fille des années Mitterrand
Et moi je rêve avec elle
Et moi je rêve avec elle
Et moi je rêve avec elle
Je rêve avec elle, avec elle
Перевод песни
Tussen twee oude mensen, twee geliefden
Wie houdt er af en toe van haar lichaam
Een kat groter dan zijn salaris
En twee vaderloze tieners
Met overal hoofden
Om rond te kunnen komen
Ze leeft zittend in haar kleine leven
Gekoeld bier, geheugenverlies
Ze droomt nog steeds, revolutie
De avonden van zware nachten om te dragen
Om alles te breken, om alles te veranderen
Om een wereld een beetje minder dom te maken
Ze droomt nog steeds, revolutie
Tussen zijn lakens, in slaap vallen
De dochter van de Mitterrand-jaren
De dochter van de Mitterrand-jaren
Tijdens het winkelen voor wraak
Alle klootzakken van capitalos
Wat zette de wereld in de sloot
Ze steelt een string of een deodorant
Het is niet veel maar het is genoeg
Om hem te laten geloven dat het nog niet voorbij is
Moge je op een dag een liefdesslag zijn
We zullen de vleugels van de gieren plukken
Ze droomt nog steeds, revolutie
De zware nachten om te dragen
Om alles te breken, om alles te veranderen
Om een wereld een beetje minder dom te maken
Ze droomt nog steeds, revolutie
Tussen zijn lakens, in slaap vallen
De dochter van de Mitterrand-jaren
De dochter van de Mitterrand-jaren
En ik droom met haar
En ik droom met haar
En ik droom met haar
Ik droom met haar, met haar
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt