Hieronder staat de songtekst van het nummer Rather Be Free , artiest - Heather Maloney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heather Maloney
Don’t let him know you, don’t let him see
The graze on your head and the scars on your knees
Scars on your knees
And don’t let her know you, don’t let her see
The tears in your eyes when you’re not a machine
Not a machine
We didn’t know how to be
I ran with my brother to the swing between the trees
We had no roles to rehearse
We flipped a quarter to see who would swing first
We didn’t know how to be
I could go higher, I’d touch the sky
With my feet
But you don’t let him know you, you don’t let him see
You’re a thinker and a fighter and a captain at sea
Captain at sa
And you don’t let her know you, you don’t let hr see
You’re a lover and a dreamer in the passenger seat
Passenger seat
We didn’t know how to be
I ran with my brother to the swing between the trees
We had no roles to rehearse
We flipped a quarter to see who would swing first
We didn’t know how to be
I could go higher, I’d touch the sky
I could go higher, I’d touch the sky
I could go higher, I’d touch the sky
With my feet
But you don’t let them know you, you don’t let them see
You’re tired of pretending, you’d rather be free
Rather be free
Sky
Sky
I could go higher, I’d touch the sky
Laat hem je niet kennen, laat hem niet zien
De schaafwond op je hoofd en de littekens op je knieën
Littekens op je knieën
En laat haar jou niet kennen, laat haar niet zien
De tranen in je ogen als je geen machine bent
Geen machine
We wisten niet hoe we moesten zijn
Ik rende met mijn broer naar de schommel tussen de bomen
We hadden geen rollen om te oefenen
We draaiden een kwart om te zien wie het eerst zou zwaaien
We wisten niet hoe we moesten zijn
Ik zou hoger kunnen gaan, ik zou de lucht aanraken
Met mijn voeten
Maar je laat hem je niet kennen, je laat hem niet zien
Je bent een denker en een jager en een kapitein op zee
Kapitein bij sa
En je laat haar jou niet kennen, je laat haar niet zien
Je bent een minnaar en een dromer op de passagiersstoel
Passagiersstoel
We wisten niet hoe we moesten zijn
Ik rende met mijn broer naar de schommel tussen de bomen
We hadden geen rollen om te oefenen
We draaiden een kwart om te zien wie het eerst zou zwaaien
We wisten niet hoe we moesten zijn
Ik zou hoger kunnen gaan, ik zou de lucht aanraken
Ik zou hoger kunnen gaan, ik zou de lucht aanraken
Ik zou hoger kunnen gaan, ik zou de lucht aanraken
Met mijn voeten
Maar je laat ze je niet kennen, je laat ze niet zien
Je bent het beu om te doen alsof, je bent liever vrij
Wees liever vrij
Lucht
Lucht
Ik zou hoger kunnen gaan, ik zou de lucht aanraken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt