Hieronder staat de songtekst van het nummer Backwards and Blindfolded , artiest - Heather Maloney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heather Maloney
The fireflies rise in the backyard
As we watch every sun disappear, we can hear every cricket for miles
How many times I’ve looked out that window
With my hands in a warm soapy sink and I’m thinking of what lies ahead
Backwards and blindfolded
I will always know the way
Backwards and blindfolded
I will always find the way
The juniper you brought back from the desert
That year that you traveled alone just for a new point of view
It’s growing wild along the walkway
Oh and the day that you planted it there was the first day I felt I was home
Backwards and blindfolded
I will always know the way
Backwards and blindfolded
I will always find the way
And the ground moves under our feet
But the same moon hangs over me
It’s the one thing I know you can see tonight
And the ground moves under our feet
But the same moon hangs over me
It’s the one thing I know you can see when I can’t see you
I’m looking down from another airplane
And all of the lights of the city at night look like fireflies
I miss the sound, the sound of your breathing
Oh and that sigh that you sigh every time you let go of another day
Backwards and blindfolded
I will always know the way
Backwards and blindfolded
I will always find the way
And the ground moves under our feet
But the same moon hangs over me
It’s the one thing I know you can see tonight
And the ground moves under our feet
But the same moon hangs over me
It’s the one thing I know you can see when I can’t see you
The ground moves under my feet
But the same moon hangs over me
It’s the one thing I know you can see when I can’t see you
De vuurvliegjes stijgen op in de achtertuin
Terwijl we elke zon zien verdwijnen, kunnen we elke krekel kilometers ver horen
Hoe vaak heb ik niet uit dat raam gekeken
Met mijn handen in een warme zeepachtige gootsteen en ik denk aan wat ons te wachten staat
Achteruit en geblinddoekt
Ik zal altijd de weg weten
Achteruit en geblinddoekt
Ik zal altijd de weg vinden
De jeneverbes die je meebracht uit de woestijn
Dat jaar dat je alleen reisde voor een nieuw gezichtspunt
Het groeit wild langs de loopbrug
Oh en de dag dat je het daar plantte, was de eerste dag dat ik voelde dat ik thuis was
Achteruit en geblinddoekt
Ik zal altijd de weg weten
Achteruit en geblinddoekt
Ik zal altijd de weg vinden
En de grond beweegt onder onze voeten
Maar dezelfde maan hangt boven me
Het is het enige waarvan ik weet dat je het vanavond kunt zien
En de grond beweegt onder onze voeten
Maar dezelfde maan hangt boven me
Het is het enige waarvan ik weet dat jij het kunt zien als ik jou niet kan zien
Ik kijk naar beneden vanuit een ander vliegtuig
En alle lichten van de stad zien er 's nachts uit als vuurvliegjes
Ik mis het geluid, het geluid van je ademhaling
Oh en die zucht die je elke keer zucht als je weer een dag loslaat
Achteruit en geblinddoekt
Ik zal altijd de weg weten
Achteruit en geblinddoekt
Ik zal altijd de weg vinden
En de grond beweegt onder onze voeten
Maar dezelfde maan hangt boven me
Het is het enige waarvan ik weet dat je het vanavond kunt zien
En de grond beweegt onder onze voeten
Maar dezelfde maan hangt boven me
Het is het enige waarvan ik weet dat jij het kunt zien als ik jou niet kan zien
De grond beweegt onder mijn voeten
Maar dezelfde maan hangt boven me
Het is het enige waarvan ik weet dat jij het kunt zien als ik jou niet kan zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt