Hieronder staat de songtekst van het nummer Dirt And Stardust , artiest - Heather Maloney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heather Maloney
I don’t want these walls
To wall me in forever
Don’t wanna make my home on fenced in land
We can buy our lot
We can mark our spot
But we’re travelers whether we like it or not
So please make my castle out of sand
Ohhh please make my castle out of sand
I don’t want light
That lights forever
I don’t want fire that stays stable
And the wick is lit, it burns a bit
And then it goes out at the end of it
So please don’t hang a bulb above my table
Oohhhh please don’t hang a bulb above my table
Cause
I am made of
All the same stuff
That makes the seasons what they are
I am made of
Dirt and stardust
My daddy’s dreams
My mother’s heart
Ohhh
Ohhh yeah yeah yeah
Don’t want a promise
That outlives the promiser
And my body will not last longer than a metal band
And this tender expanse that’s called romance
And like anything great it’s riddled with chance
So, please don’t put a diamond on my hand
Ohh please don’t put a diamond on my hand
Hand, cause
I am made of
All the same stuff
That makes the seasons what they are
I am made of
Dirt and stardust
My daddy’s dreams
My mother’s heart
Oh my mother’s heart
Yeah
Ahhhh Ohhhhh
Ahhhh Ohhhh Ohhhh
I don’t want blooms that bloom forever
I don’t want colors that don’t
Fade away
And pedals open to the sun
And then they wilt when they’re all done
So please don’t put silk flowers on my grave
Oh please don’t put silk flowers on my grave
Grave
Cause
I am made of
All the same stuff
That makes the seasons what they are
I am made of
Dirt and stardust
My daddy’s dreams
My mothers heart
I am made of
All the same stuff
That makes the seasons what they are
I am made of
Dirt and stardust
My daddy’s dreams
My mother’s heart
Oh my mother’s heart
Yeahh yeah yeah yeah yeah
Ohhhh yeah yeah yeah yeah
Ohhhh yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Ohhhh yeah yeah yeah
Ohhhhh
Ik wil deze muren niet
Om me voor altijd in te sluiten
Ik wil mijn huis niet maken op omheind land
We kunnen ons perceel kopen
We kunnen onze plek markeren
Maar we zijn reizigers, of we het nu leuk vinden of niet
Dus maak alsjeblieft mijn kasteel van zand
Ohhh, maak alsjeblieft mijn kasteel van zand
Ik wil geen licht
Dat licht voor altijd op
Ik wil geen vuur dat stabiel blijft
En de pit is aangestoken, hij brandt een beetje
En dan gaat het aan het einde ervan uit
Dus hang alsjeblieft geen lamp boven mijn tafel
Oohhhh hang alsjeblieft geen lamp boven mijn tafel
Oorzaak
Ik ben gemaakt van
Allemaal dezelfde dingen
Dat maakt de seizoenen tot wat ze zijn
Ik ben gemaakt van
Vuil en sterrenstof
De dromen van mijn vader
Mijn moeders hart
Ohhh
Ohhh ja ja ja
Ik wil geen belofte
Dat overleeft de belofte
En mijn lichaam gaat niet langer mee dan een metalband
En deze tedere uitgestrektheid die romantiek wordt genoemd
En zoals bij alles wat geweldig is, zit het vol met kansen
Dus leg alsjeblieft geen diamant op mijn hand
Ohh, leg alsjeblieft geen diamant op mijn hand
Hand, oorzaak
Ik ben gemaakt van
Allemaal dezelfde dingen
Dat maakt de seizoenen tot wat ze zijn
Ik ben gemaakt van
Vuil en sterrenstof
De dromen van mijn vader
Mijn moeders hart
Oh mijn moeders hart
Ja
Ahhhh Ohhhhh
Ahhhh Ohhhh Ohhhh
Ik wil geen bloemen die voor altijd bloeien
Ik wil geen kleuren die dat niet doen
Vervagen
En pedalen open naar de zon
En dan verwelken ze als ze allemaal klaar zijn
Dus leg alsjeblieft geen zijden bloemen op mijn graf
Oh, leg alsjeblieft geen zijden bloemen op mijn graf
Graf
Oorzaak
Ik ben gemaakt van
Allemaal dezelfde dingen
Dat maakt de seizoenen tot wat ze zijn
Ik ben gemaakt van
Vuil en sterrenstof
De dromen van mijn vader
Mijn moeders hart
Ik ben gemaakt van
Allemaal dezelfde dingen
Dat maakt de seizoenen tot wat ze zijn
Ik ben gemaakt van
Vuil en sterrenstof
De dromen van mijn vader
Mijn moeders hart
Oh mijn moeders hart
Yeahh yeah yeah yeah yeah
Ohhhh ja ja ja ja ja
Ohhhh ja ja ja ja ja
Ja ja ja
Ohhhh ja ja ja
Ohhhhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt