Hieronder staat de songtekst van het nummer Мост человека , artiest - Hawaiian Sadness, pyrokinesis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hawaiian Sadness, pyrokinesis
Где-то лежит над Москвой-рекой
Без шевелений — мост
Люди встают перед ним на колени
Лишних здесь нет никого (никого)
Этот мост видел, как Адам несёт яблоко Еве
Как Адам несёт яблоко Еве
И увидит последний наш разговор
Когда ветер слизывает лицо
Остается простая гримаса
Та, с которой не хочется обниматься, даже на Рождество
Когда снег, словно цензер скрывает тропки
Ведь куда бы не шёл ты — дорога в ад
Там земля сухая и сладкая как халва
Черт с тобою ведет разговор короткий
И поёт тебе в обличии канарейки
То, что черти ночью выходят в рейды
Забирают тех, кто заново не был рожден
Тех, кого этой ночью к земле прибило дождем
Тех людей, черти как по накатанной, поднимают с асфальта лопатами
И бросают в большие тарелки
Мост, сквозь нас
По мосту пробегает солдаты и дети
И перегорают как свечки
Мост, сквозь нас
Там под мостом сидят черти
И громко горло полощут красным сухим
Мост, сквозь нас
Там за рулем машины-времени
Пьяный водитель едет по встречной
Мост, сквозь нас
Не прыгай с моста ты так просто
Ты его переходишь раньше других
Где-то лежит над Невой-рекой
Раскаченный бурями — мост
Старый такой и такой большой
Из растраченных умерших грез
Этот мост видел, как Ева делает нежный укус
И все катится к черту назад
И стелется как ковром
И видела первый наш разговор
Когда ветер подует мне в спину
Взмахнув на прощание веером
Вонзаясь песками мне в спину
Потоки, как жало кинжалами времени
По следам ещё теплым и свежим
Куда бы не шел ты — дорога в рай
Где детской качели под яблоней скрежет
Там ангел подарит святой грааль
И ты, от волнения войдя в кураж
На панельке жми красную кнопку
Жизнь, как кино и весь хронометраж проходится лунной походкой (назад)
Этот мост мы одной тропой уже тысячу раз проходили,
Но и куда бы не шла ты, мы все равно встретимся по середине
Мост, сквозь нас
По мосту пробегает солдаты и дети
И перегорают как свечки
Мост, сквозь нас
Там под мостом сидят черти
И громко горло полощут красным сухим
Мост, сквозь нас
Там за рулем машины-времени
Пьяный водитель едет по встречной
Мост, сквозь нас
Не прыгай с моста ты так просто
Ты его переходишь раньше других
Ergens ligt boven de rivier de Moskou
Niet roeren - Brug
Mensen knielen voor hem
Er is hier niemand (niemand)
Deze brug zag Adam een appel naar Eva dragen.
Hoe Adam een appel naar Eva brengt
En zie ons laatste gesprek
Als de wind je gezicht likt
Blijft een simpele grimas
Degene die je niet wilt knuffelen, zelfs niet met Kerstmis
Wanneer de sneeuw, als een censor, de paden verbergt
Immers, waar je ook gaat - de weg naar de hel
Daar is het land droog en zoet als halva
De duivel heeft een kort gesprek met je
En zingt voor jou in de gedaante van een kanarie
Het feit dat de duivels 's nachts op invallen gaan
Ze nemen degenen weg die niet wedergeboren zijn
Degenen die vannacht door de regen aan de grond werden genageld
Die mensen, verdomme, worden met schoppen van het asfalt getild
En gooi in grote borden
Brug, door ons
Soldaten en kinderen rennen over de brug
En opbranden als kaarsen
Brug, door ons
Er zitten duivels onder de brug
En luid gorgelen met rood droog
Brug, door ons
Daar achter het stuur van een tijdmachine
Dronken bestuurder rijdt in tegenovergestelde richting
Brug, door ons
Spring niet van de brug, je bent zo makkelijk
Je steekt het voor anderen over
Ergens ligt boven de rivier de Neva
Stormachtig - Brug
Oud zo en zo groot
Van verspilde dode dromen
Deze brug zag Eve een zachte hap nemen
En alles gaat terug naar de hel
En spreidt zich uit als een tapijt
En ik zag ons eerste gesprek
Als de wind in mijn rug waait
Een fan vaarwel zwaaien
Het zand in mijn rug prikken
Stroomt als de angel van de dolken van de tijd
In de voetsporen treden nog steeds warm en fris
Waar je ook gaat - de weg naar het paradijs
Waar is de kinderschommel onder de appelboom knarsetand
Daar zal een engel de heilige graal geven
En jij, van opwinding, moed ingaand
Druk op de rode knop op het paneel
Het leven is als een film en de hele timing is moonwalking (terug)
We zijn deze brug al duizend keer langs hetzelfde pad gepasseerd,
Maar waar je ook heen gaat, we zullen elkaar nog steeds in het midden ontmoeten
Brug, door ons
Soldaten en kinderen rennen over de brug
En opbranden als kaarsen
Brug, door ons
Er zitten duivels onder de brug
En luid gorgelen met rood droog
Brug, door ons
Daar achter het stuur van een tijdmachine
Dronken bestuurder rijdt in tegenovergestelde richting
Brug, door ons
Spring niet van de brug, je bent zo makkelijk
Je steekt het voor anderen over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt