Hieronder staat de songtekst van het nummer Funeral , artiest - ТЕППО, Hawaiian Sadness met vertaling
Originele tekst met vertaling
ТЕППО, Hawaiian Sadness
Твои глаза
Воспаленные криком
Моя душа
Опалённая джином
Мне говорили, что мы были людьми
Мне говорили, что мы были людьми
Сохраню в кармане твой любимый лепесток
Чтобы подарить черные розы из твоих розовых снов
Дом, наш дом в огне
Дом в огне, есть только след
От твоего родимого пятна
Что на моем запястье прогнивает словно черная дыра
Проникает, как игла
Твоя каждая слеза
И обжигает как смола
Я прождал тысячу лет и теперь только для тебя
Организую свои похороны, чтобы ты пришла
Плачь, ведь я здесь
Мои руки тянут тебя в пустоту
Это именно то, что ты можешь хотеть
Плачь, ведь я здесь
Твои поцелуи сжигают мечту,
Но знаешь, что драконы не могут гореть
Я прошу не плачь, не трать слёз
Мы не из тех фигур что шли
По шахматной доске в разнос
Залезая в вагоны-консервы
И с войны возвращаясь в постели
Мы клеили цветные обои на стенки вен
Пока торнадо нёс домик Элли в Happy End
Всего лишь карты в его руках
Всё хорошо, пока бьются червы (эй)
И пока в колоде хватает карт
Но, я прошу тебя не… плачь
Но, я прошу тебя не… плачь
(но знаешь, что драконы не могут гореть)
Плачь, ведь я здесь
Мои руки тянут тебя в пустоту
Это именно то, что ты можешь хотеть
Плачь, ведь я здесь
Твои поцелуи сжигают мечту,
Но знаешь, что драконы не могут гореть
Плачь, ведь я здесь
Мои руки тянут тебя в пустоту
Это именно то, что ты можешь хотеть
Плачь, ведь я здесь
Твои поцелуи сжигают мечту,
Но знаешь, что драконы не могут гореть
Jouw ogen
Ontstoken door de schreeuw
Mijn ziel
gezongen met geest
Ik kreeg te horen dat we mensen waren
Ik kreeg te horen dat we mensen waren
Ik zal je favoriete bloemblad in mijn zak houden
Om zwarte rozen te geven uit je roze dromen
Thuis, ons huis staat in brand
Het huis staat in brand, er is slechts een spoor
Van je moedervlek
Dat om mijn pols rot als een zwart gat
Dringt door als een naald
Je elke traan
En brandt als pek
Ik heb duizend jaar gewacht en nu alleen op jou
Mijn begrafenis regelen zodat jij komt
Huil omdat ik hier ben
Mijn handen trekken je de leegte in
Dit is precies wat je zou willen
Huil omdat ik hier ben
Je kussen verbranden de droom
Maar je weet dat draken niet kunnen branden
Ik vraag je niet te huilen, verspil je tranen niet
Wij zijn niet een van die figuren die liepen
Over het schaakbord
Klimmen in ingeblikte wagons
En terug van de oorlog naar bed
Op de wanden van de nerven hebben we gekleurd behang geplakt
Terwijl de tornado Ellie's huis naar Happy End droeg
Alleen kaarten in zijn handen
Het is allemaal goed zolang de harten kloppen (hey)
En terwijl er genoeg kaarten in de stapel zitten
Maar ik vraag je om niet... te huilen
Maar ik vraag je om niet... te huilen
(maar je weet dat draken niet kunnen branden)
Huil omdat ik hier ben
Mijn handen trekken je de leegte in
Dit is precies wat je zou willen
Huil omdat ik hier ben
Je kussen verbranden de droom
Maar je weet dat draken niet kunnen branden
Huil omdat ik hier ben
Mijn handen trekken je de leegte in
Dit is precies wat je zou willen
Huil omdat ik hier ben
Je kussen verbranden de droom
Maar je weet dat draken niet kunnen branden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt