Hieronder staat de songtekst van het nummer Дискотека социофобов , artiest - Hawaiian Sadness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hawaiian Sadness
В час, когда выпадают
Бледно-розовые языки
Мы зимой прилипаем к тоске холодной
И обои скребем по лофтам
И спускаемся в черных лифтах
С пуповины или с цепи
С пуповины или с цепи
Ночь и мы разложимся
На доске гладильной
И в 12 прижмется ко мне
Белокурый драгдилер мой
Прижмется ко мне
Словно буква к букве в письме
Словно буква к букве в письме
Нам слышно, как осыпаются потолки
И мы становимся частью слепой толпы
Темно в городе и в нас темно нам
Танцуй на дискотеке кричащих в себя
Среди закрытых под кожей людей
Вырванных как вишневые косточки
Из своих тишиной перемазанных стен
Завтра ты станешь просто набором костей,
А сегодня как сука танцуй
Не люби никого, но танцуй
Танцуй
Танцуй на дискотеке кричащих в себя
Среди закрытых под кожей людей
Вырванных как вишневые косточки
Из своих тишиной перемазанных стен
Завтра ты станешь просто набором костей,
А сегодня как сука танцуй
Не люби никого, но танцуй
Танцуй
Можно сжечь себя, выйти из пустоты
Чтобы вспомнить, что у губ твоих вкус воды
Сладкой ваты и жуткой литературы
Даже если в кости стучаться пули
Я не вспомню на вкус ничего как ты
Например, если вкус хлеб-соли напомнит желчь
То пора себя заново сжечь
И уйти от кавычек и корешей
Поместившихся в них по чести
В час когда
Кухонным ножиком на спине пишут слово «если»
Начинай пересчитывать следы предыдущих ножей
Начинай пересчитывать
Начинай пересчитывать
Танцуй на дискотеке кричащих в себя
Среди закрытых под кожей людей
Вырванных как вишневые косточки
Из своих тишиной перемазанных стен
Завтра ты станешь просто набором костей,
А сегодня как сука танцуй
Не люби никого, но танцуй
Танцуй
Танцуй на дискотеке кричащих в себя
Среди закрытых под кожей людей
Вырванных как вишневые косточки
Из своих тишиной перемазанных стен
Завтра ты станешь просто набором костей,
А сегодня как сука танцуй
Не люби никого, но танцуй
Танцуй
Op het uur dat ze vallen
Lichtroze tongen
In de winter houden we het bij koud verlangen
En we schrapen het behang over de hokken
En we gaan naar beneden in zwarte liften
Van de navelstreng of van de ketting
Van de navelstreng of van de ketting
Nacht en we zullen ontbinden
Op een strijkplank
En om 12 uur komt hij bij me liggen
Blonde drugsdealer is van mij
Klamp je aan mij vast
Like letter to letter in een letter
Like letter to letter in een letter
We kunnen de plafonds horen afbrokkelen
En we worden onderdeel van de blinde menigte
Het is donker in de stad en het is donker in ons
Dans in de disco terwijl je tegen jezelf schreeuwt
Onder de mensen gesloten onder de huid
Uitgetrokken als kersenpitten
Van hun stilte besmeurde muren
Morgen ben je gewoon een stel botten
En vandaag dansen als een bitch
Houd van niemand, maar dans
dans
Dans in de disco terwijl je tegen jezelf schreeuwt
Onder de mensen gesloten onder de huid
Uitgetrokken als kersenpitten
Van hun stilte besmeurde muren
Morgen ben je gewoon een stel botten
En vandaag dansen als een bitch
Houd van niemand, maar dans
dans
Je kunt jezelf verbranden, uit de leegte komen
Om te onthouden dat je lippen naar water smaken
Suikerspin en griezelige literatuur
Zelfs als kogels op de botten kloppen
Ik kan me de smaak van iets zoals jij niet herinneren
Als de smaak van brood en zout bijvoorbeeld aan gal doet denken
Dan is het tijd om jezelf weer te verbranden
En ga weg van citaten en homies
Door eer erin gepast
Op het uur wanneer?
Met een keukenmes op de achterkant schrijven ze het woord "als"
Begin met het tellen van de merktekens van vorige messen
begin met tellen
begin met tellen
Dans in de disco terwijl je tegen jezelf schreeuwt
Onder de mensen gesloten onder de huid
Uitgetrokken als kersenpitten
Van hun stilte besmeurde muren
Morgen ben je gewoon een stel botten
En vandaag dansen als een bitch
Houd van niemand, maar dans
dans
Dans in de disco terwijl je tegen jezelf schreeuwt
Onder de mensen gesloten onder de huid
Uitgetrokken als kersenpitten
Van hun stilte besmeurde muren
Morgen ben je gewoon een stel botten
En vandaag dansen als een bitch
Houd van niemand, maar dans
dans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt