Na Mlodosc - Grzegorz Turnau

Znów nie mam kawy, ani psa

W pokoju mrok, za oknem mgła

Ty sobie poszłaś - jestem sam

I licho wie

Kiedy wrócisz

A mnie

Już się nie chce spać…

Więc idź gdzie chcesz —

Do diabła idź

Mój humor podły

To moja jest rzecz —

Czasem muszę być zły

Na młodość, na deszcze, na ciebie

Na teatr i na niespełnienie

Pozory mądrości i to, czego nie wiem

Na każde twoje milczenie

Bo z takiej złości — nie wiem jak —

Wynika akord, czasem dwa

I wtedy przyjaciela mam

Co w czarno-białym smokingu

Na trzy-czwarte

Dzieli tę złość

I z nim pogadać mogę, aż

Ty cicho wejdziesz

Powiesisz gdzieś płaszcz

I lekarstwo mi dasz

Na młodość, na deszcze, na ciebie

Na teatr i na niespełnienie

Pozory mądrości i to, czego nie wiem

Na każde twoje…

Ik heb weer geen koffie, en geen hond

Duisternis in de kamer, mist buiten het raam

Je ging weg - ik ben alleen

En hij weet

Als je terugkomt

En ik

ik wil niet meer slapen...

Dus ga waar je maar wilt -

Hell go

Mijn humor is verachtelijk

Dit is mijn ding -

Ik moet soms boos zijn

Voor de jeugd, voor regen, voor jou

Voor theater en voor niet-vervulling

Verschijningen van wijsheid en wat ik niet weet

Bij elke stilte

Omdat uit zo'n woede - ik weet niet hoe -

Het volgt een akkoord, soms twee

En dan heb ik een vriend

Wat in een zwart-witte smoking

Driekwart ervan

Hij deelt deze woede

En ik kan met hem praten, totdat...

Je komt stilletjes binnen

Je hangt je jas ergens op

En je zult me ​​het medicijn geven

Voor de jeugd, voor regen, voor jou

Voor theater en voor niet-vervulling

Verschijningen van wijsheid en wat ik niet weet

Voor elk van uw...