Если жив ещё - Гран-Куражъ

Кем ты будешь теперь?

Ты не строишь план…

А жизнь – коварная лиса.

Столько было ролей,

Что не вспомнишь сам.

Судьба творила чудеса

Всегда!

Всё – игра!

Жизнь выставляет счёт!

И если жив ещё,

Играй ва-банк, на карте – всё!

Жизнь – случай и судьба,

Она хранит тебя,

А может быть, тебе везёт!

И тебя не найти,

Не поймать, как дым,

И ты уходишь от судьбы…

Вновь на шаг впереди.

Ты не стал другим,

И твой девиз, каким он был

Всегда:

Всё – игра!

Жизнь выставляет счёт!

И если жив ещё,

Играй ва-банк на карте – всё!

Жизнь – случай и судьба,

Она хранит тебя…

А может быть, везёт.

Если ты увидишь неба край,

Мечтай,

Но помни всегда:

Всё – иллюзии твои!

Всё – игра!

Wie zal je nu zijn?

Je plant niet...

En het leven is een verraderlijke vos.

Zoveel rollen

Wat je je niet herinnert.

Het lot deed wonderen

Altijd!

Alles is een spel!

Het leven is factureren!

En als je nog leeft

Speel all-in, alles staat op de kaart!

Het leven is toeval en het lot

Ze houdt je

Of misschien heb je geluk!

En je bent niet te vinden

Vang niet als rook

En je loopt weg van het lot...

Weer een stap vooruit.

Je bent niet veranderd

En je motto, wat was het?

Altijd:

Alles is een spel!

Het leven is factureren!

En als je nog leeft

Speel all-in op de kaart - dat is alles!

Het leven is toeval en het lot

Ze houdt je...

Of misschien is het geluk.

Als je de rand van de lucht ziet

Droom verder

Maar onthoud altijd:

Alles is jouw illusie!

Alles is een spel!