Без потерь - Гран-Куражъ

Оставляя за спиной тень немой пустоты,

Как безумец, как слепой шёл по жизни ты…

За собой мосты сжигал, уходил сгоряча,

Ненавидел, но не лгал и рубил сплеча…

Никогда не предавал, выстояв до конца.

И не раз душой умирал, но не терял лица!

Без потерь на этой Земле никому свой путь не одолеть.

Без потерь Любви не найти, Мир этот не спасти…

Тот, кто боль познал, тот, не боясь, открывает дверь

В жизнь, где не стать никогда свободным без потерь…

Ты, как вечный пилигрим, не считая шагов…

Найти хотел четвёртый Рим выше облаков.

Обжигался как любой, кто мечтает летать,

Твой Бог смеялся над тобой, чтобы силы придать.

Ты, собрав волю в кулак, стержень внутри ковал.

Так и живёт теперь тот, кем ты стал!

Без потерь на этой Земле никому свой путь не одолеть.

Без потерь Любви не найти, Мир этот не спасти…

Тот, кто боль познал, тот, не боясь, открывает дверь

В жизнь, где не стать никогда свободным без потерь…

Проходит все, но ты

Останешься таким, как был всегда…

De schaduw van een stille leegte achterlatend,

Als een gek, als een blinde man liep je door het leven...

Hij verbrandde bruggen achter zich, vertrok in een haast,

Hij haatte, maar loog niet en hakte de schouder af ...

Nooit verraden, volhardend tot het einde.

En meer dan eens stierf hij in ziel, maar verloor zijn gezicht niet!

Zonder verliezen op deze aarde kan niemand hun pad overwinnen.

Liefde kan niet worden gevonden zonder verlies, deze wereld kan niet worden gered...

Degene die de pijn kent, opent zonder angst de deur

In een leven waarin je nooit vrij kunt worden zonder verlies...

Je bent als een eeuwige pelgrim, de stappen niet meegerekend...

Ik wilde het vierde Rome boven de wolken vinden.

Verbrand zoals iedereen die droomt van vliegen

Je God lachte je uit om je kracht te geven.

Jij, die je wil tot een vuist verzamelde, smeedde de kern van binnen.

En nu leeft degene die je bent geworden!

Zonder verliezen op deze aarde kan niemand hun pad overwinnen.

Liefde kan niet worden gevonden zonder verlies, deze wereld kan niet worden gered...

Degene die de pijn kent, opent zonder angst de deur

In een leven waarin je nooit vrij kunt worden zonder verlies...

Alles gaat voorbij, maar jij

Blijf zoals je altijd bent geweest...