Русская рулетка - Гран-Куражъ

У судьбы своя игра,

У любви свои законы.

Предрешён пусть финал,

Но мы держим удар

День за днём

Много лет мы ищем рай

Где-то далеко от дома.

Где пылает заря

У степного орла

Под крылом

Знаю я,

Душа не птица в клетке.

Ей лететь

В небе грозовом.

Жизнь моя,

Как русская рулетка.

Знаю я,

Что играть в неё рождён.

Вновь тасует карты жизнь.

Что нам выпадет сегодня?

Небо каждый наш ход

Может знать наперёд

До конца!

Не отнять у души

Ни огня, ни свободы!

Не страшит вольных плеть

И цепей не надеть

На сердца.

Знаю я,

Душа не птица в клетке.

Ей лететь

В небе грозовом.

Жизнь моя,

Как русская рулетка.

Знаю я,

Что играть в неё рождён.

В мире истин простых

Вдаль уходят дороги,

И каждый из нас выбирает свою

Все слова так пусты,

В небесах дремлют боги.

Как важно теперь устоять на краю!

Знаю я,

Душа не птица в клетке.

Ей лететь

В небе грозовом.

Жизнь моя,

Как русская рулетка.

Знаю я,

Что играть в неё рождён.

Het lot heeft zijn eigen spel

Liefde heeft zijn eigen wetten.

Laat de finale vooraf bepaald zijn

Maar we blijven slaan

Dag na dag

Al vele jaren zijn we op zoek naar het paradijs

Ergens ver van huis.

Waar de dageraad brandt

Bij de steppearend

onder de vleugels

Ik weet,

De ziel is geen vogel in een kooi.

Ze vliegt

In een stormachtige lucht.

Mijn leven,

Zoals Russische roulette.

Ik weet,

Wat te spelen het geboren.

Het leven schudt de kaarten weer.

Wat krijgen we vandaag?

De lucht is elke beweging van ons

Kan vooruit weten

Beëindigen!

Neem niet weg van de ziel

Geen vuur, geen vrijheid!

Niet bang voor de gratis zweep

En draag geen kettingen

Op harten.

Ik weet,

De ziel is geen vogel in een kooi.

Ze vliegt

In een stormachtige lucht.

Mijn leven,

Zoals Russische roulette.

Ik weet,

Wat te spelen het geboren.

In de wereld van simpele waarheden

Wegen gaan ver

En ieder van ons kiest zijn eigen

Alle woorden zijn zo leeg

De goden slapen in de lucht.

Hoe belangrijk is het nu om op het randje te staan!

Ik weet,

De ziel is geen vogel in een kooi.

Ze vliegt

In een stormachtige lucht.

Mijn leven,

Zoals Russische roulette.

Ik weet,

Wat te spelen het geboren.