Полукровки - Гран-Куражъ

Меняя лица, взгляды, имена,

Уже не помним кто мы и зачем!

Быть может, Бог откроет правду нам

Как можно чистым быть, но не совсем.

Нас часто рвали, заставляя пасть.

Ломали словно хворост и в огонь!

Но гордо держать удар

Так как мы умеем - не умеет никто!

Время сделало нас полукровками

И от этого часто неловко нам!

Все смешалось в крови:

Страх и жажда жить,

Ненавидеть весь мир

И весь мир любить.

Латая раны, сердцем ждём чудес!

Пускаем корни, только почвы нет!

И в отраженьи Ангел или Бес,

Сверкнув оскалом молча, гасит свет.

И в этой кромешной тьме

Мы все также ясно видим перед собой!

Но глядя в лицо судьбе

Кто-то стал свободным,

Кто-то - вечный изгой!

Время сделало нас полукровками

И от этого часто неловко нам!

Все смешалось в крови:

Страх и жажда жить,

Ненавидеть весь мир

И весь мир любить.

И открыв глаза, мы идём ко дну.

Я хотел бы всплыть, но опять тону!

Дай мне руку, друг!

Стань самим собой!

Все взорвёт вокруг

Полукровный вой!

Время сделало нас полукровками

И от этого часто неловко нам!

Все смешалось в крови:

Страх и жажда жить,

Ненавидеть весь мир

И весь мир любить.

И открыв глаза, мы идём ко дну.

Я хотел бы всплыть, но опять тону!

Дай мне руку, друг!

Стань самим собой!

Все взорвёт вокруг

Полукровный вой!

Veranderende gezichten, uiterlijk, namen,

We herinneren ons niet meer wie we zijn en waarom!

Misschien zal God ons de waarheid openbaren

Hoe schoon je kunt zijn, maar niet helemaal.

We werden vaak verscheurd, waardoor we moesten vallen.

Ze braken als kreupelhout en in het vuur!

Maar trots om een ​​hit te nemen

Omdat we het kunnen - kan niemand het!

De tijd heeft ons halfbloeden gemaakt

En dat is vaak gênant voor ons!

Alles is gemengd in het bloed:

Angst en verlangen om te leven

haat de hele wereld

En hou van de hele wereld.

Wonden dichten, we wachten met ons hart op wonderen!

We zetten wortels neer, maar er is geen aarde!

En in de weerspiegeling van een engel of demon,

Knipperend een grijns stil, dooft het licht.

En in deze pikdonker

We zien ook allemaal duidelijk voor ons!

Maar kijken in het gezicht van het lot

Iemand is vrijgekomen

Iemand is een eeuwige verschoppeling!

De tijd heeft ons halfbloeden gemaakt

En dat is vaak gênant voor ons!

Alles is gemengd in het bloed:

Angst en verlangen om te leven

haat de hele wereld

En hou van de hele wereld.

En als we onze ogen openen, gaan we naar de bodem.

Ik zou graag naar boven willen komen, maar ik zink weer!

Geef me je hand, vriend!

Blijf jezelf!

Alles ontploft in de buurt

Halfbloed gehuil!

De tijd heeft ons halfbloeden gemaakt

En dat is vaak gênant voor ons!

Alles is gemengd in het bloed:

Angst en verlangen om te leven

haat de hele wereld

En hou van de hele wereld.

En als we onze ogen openen, gaan we naar de bodem.

Ik zou graag naar boven willen komen, maar ik zink weer!

Geef me je hand, vriend!

Blijf jezelf!

Alles ontploft in de buurt

Halfbloed gehuil!