Не обещай - Гран-Куражъ

Онлайн до утра

Ждёшь её, как ждал вчера

И в мире грёз своих витаешь...

А где-то она

Ночь проводит не одна,

Но ты об этом не узнаешь...

Забудь!

В её крепость

Тебе не войти.

Забудь!

Так нелепо

Рушатся мечты.

Не обещай

Луну и звезды с неба,

Её Богиней не зови.

Не обещай

От ночи до рассвета

Все исполнять её мечты.

Не обещай...

Идёшь рядом с ней

Наяву, а не во сне,

Но только стены между вами.

Она говорит,

Словно приговор звучит:

«Давай останемся друзьями!»

Амур промахнулся,

Стрелял наугад.

И в ад обернулся

Дивный райский сад.

Не обещай

Луну и звезды с неба,

В любви признаний не дари.

Не обещай

От ночи до рассвета

Все исполнять её мечты.

Не обещай...

Тобой играет

И ей везёт.

И твоё сердце

В руках её.

Не обещай

Луну и звезды с неба,

В любви признаний не дари.

Не обещай

От ночи до рассвета

Все исполнять её мечты.

Не обещай...

Не обещай...

Online tot de ochtend

Op haar wachten zoals je gisteren wachtte

En in de wereld van je dromen zweef je ...

En ergens zij

Niet alleen de nacht doorbrengen

Maar je weet er niets van...

Vergeten!

Naar haar fort

Je kunt niet naar binnen.

Vergeten!

Zo belachelijk

Dromen brokkelen af.

Beloof niet

Maan en sterren uit de lucht

Noem haar geen godin.

Beloof niet

Van nacht tot zonsopgang

Ze vervullen allemaal haar dromen.

Beloof niet...

Je loopt naast haar

In werkelijkheid, niet in een droom

Maar alleen muren tussen jullie.

Ze zegt,

Het klinkt als een zin:

"Laten we vrienden zijn!"

Cupido gemist

Willekeurig geschoten.

En wendde zich tot de hel

Prachtige tuin van Eden.

Beloof niet

Maan en sterren uit de lucht

Geef in liefde geen bekentenissen.

Beloof niet

Van nacht tot zonsopgang

Ze vervullen allemaal haar dromen.

Beloof niet...

speelt met jou

En ze heeft geluk.

En je hart

In haar handen.

Beloof niet

Maan en sterren uit de lucht

Geef in liefde geen bekentenissen.

Beloof niet

Van nacht tot zonsopgang

Ze vervullen allemaal haar dromen.

Beloof niet...

Beloof niet...