Hieronder staat de songtekst van het nummer Наперекор штормам , artiest - Гран-Куражъ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Гран-Куражъ
Волны
Играют вновь за кормой,
Солнце слепит глаза.
Полнит
Холодный ветер морской
Гордые паруса.
Пусть над нами смеётся
Одинокое солнце,
Но души беспокойной
Не погаснет огонь...
Наперекор штормам
Сквозь века,
Наперекор штормам —
Цель близка.
И мы, сомнения забыв,
Идём по лезвию судьбы!
И будет новый путь
На восход,
И будет новый путь,
Море ждёт,
Тех, кто за нами вслед придут —
Сорвать с небес свою звезду!
Рифы,
Оскалом волчьим грозя,
Жаждут увлечь во мрак.
Вихрем
Над нами тени скользят,
Звёздный застив маяк.
Пусть над нами смеётся
Одинокое солнце,
Но души беспокойной
Не погаснет огонь...
Наперекор штормам
Сквозь века,
Наперекор штормам —
Цель близка.
И мы, сомнения забыв,
Идём по лезвию судьбы!
И будет новый путь
На восход,
И будет новый путь,
Море ждёт,
Тех, кто за нами вслед придут —
Сорвать с небес свою звезду!
Стынет
Душа во мгле ледяной.
Горек итог побед.
Сгинул
Навек в пучине морской
Той каравеллы след.
Больше мы не вернёмся,
Будем тенью на солнце,
Но души беспокойной
Не погаснет огонь...
Наперекор штормам
Сквозь века,
Наперекор штормам —
Цель близка.
И мы, сомнения забыв,
Идём по лезвию судьбы!
И будет новый путь
На восход,
И будет новый путь,
Море ждёт,
Тех, кто за нами вслед придут —
Сорвать с небес свою звезду!
Golven
Ze spelen weer voor de achtersteven,
De zon verblindt je ogen.
Mollig
Koude zeewind
Trots zeilen.
Laten we om ons lachen
eenzame zon,
Maar rusteloze zielen
Het vuur gaat niet uit...
tegen de stormen
Door de jaren heen
Tegen de stormen
Het doel is dichtbij.
En wij, twijfels vergetend,
We lopen op de rand van het lot!
En er zal een nieuwe manier zijn
Bij zonsopgang
En er komt een nieuw pad
De zee wacht
Degenen die ons volgen zullen komen -
Pluk je ster uit de hemel!
riffen,
Dreigend met een grijns van een wolf,
Ze verlangen ernaar om de duisternis in getrokken te worden.
Wervelwind
Boven ons glijden de schaduwen,
Sterrenlicht vuurtoren.
Laten we om ons lachen
eenzame zon,
Maar rusteloze zielen
Het vuur gaat niet uit...
tegen de stormen
Door de jaren heen
Tegen de stormen
Het doel is dichtbij.
En wij, twijfels vergetend,
We lopen op de rand van het lot!
En er zal een nieuwe manier zijn
Bij zonsopgang
En er komt een nieuw pad
De zee wacht
Degenen die ons volgen zullen komen -
Pluk je ster uit de hemel!
wordt koud
Ziel in de duisternis van ijs.
Bitter is het resultaat van overwinningen.
omgekomen
Voor altijd in de diepten van de zee
Dat karveelspoor.
We komen niet meer terug
Laten we een schaduw in de zon zijn
Maar rusteloze zielen
Het vuur gaat niet uit...
tegen de stormen
Door de jaren heen
Tegen de stormen
Het doel is dichtbij.
En wij, twijfels vergetend,
We lopen op de rand van het lot!
En er zal een nieuwe manier zijn
Bij zonsopgang
En er komt een nieuw pad
De zee wacht
Degenen die ons volgen zullen komen -
Pluk je ster uit de hemel!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt