Лёд и пламя - Гран-Куражъ

Кровь свою не выбирают...

За власть живут и умирают...

Кто в бою взойдёт на трон?

Кто королём рождён...

Вновь

Встретятся огонь и лёд,

Север и Восток,

Стрелы и слова,

Что острее, чем игла!

Лёд и пламя

Сойдутся воедино в битве королей.

Лёд и пламя —

Кто сильней

В этой битве королей?

В битве королей?

Власть интриги вновь сплетает

И судьбами людей играет —

Тех, кто верен был в бою

И честь хранил свою.

Но

Сколько знал железный трон

Безумцев и глупцов,

Слышал ложь и смех...

Власть с ума сводила всех!

Лёд и пламя

Сойдутся воедино в битве королей.

Лёд и пламя —

Кто сильней

В этой битве королей?

В битве королей?

Лёд и пламя

Сойдутся воедино в битве королей.

Лёд и пламя —

Кто сильней

В этой битве королей?

В битве королей?

Kies niet je eigen bloed...

Ze leven en sterven voor macht...

Wie zal de troon bestijgen in de strijd?

Wie wordt geboren als koning...

Nog een keer

Vuur en ijs ontmoeten elkaar

Noord en Oost

Pijlen en woorden

Wat is er scherper dan een naald!

IJs en vuur

Kom samen in een strijd der koningen.

IJs en vuur -

Wie is sterker?

In deze strijd der koningen?

In een strijd der koningen?

De kracht van intriges weeft weer

En speelt met het lot van mensen -

Degenen die trouw waren in de strijd

En hij hield zijn eer.

Maar

Hoeveel wist de ijzeren troon?

Gekken en dwazen

Hoorde leugens en gelach...

Macht maakte iedereen gek!

IJs en vuur

Kom samen in een strijd der koningen.

IJs en vuur -

Wie is sterker?

In deze strijd der koningen?

In een strijd der koningen?

IJs en vuur

Kom samen in een strijd der koningen.

IJs en vuur -

Wie is sterker?

In deze strijd der koningen?

In een strijd der koningen?