Да будет эта ночь - Гран-Куражъ

День за днём

Чужой мечтой живём,

Кому-то счастье вечно строим

И лишь о нём поём.

Все

Как белки в колесе,

Пока заряд не сел,

Шагаем строем.

Пора

Выбрать путь другой,

Пора,

Следом за мечтой,

Туда,

Где часы покажут:

Время быть самим собой.

Да будет эта ночь сегодня,

Я крылья расправлю!

Да будет этот день сегодня

Вновь,

Я верю, и я знаю.

Да будет эта ночь...

Решено!

Всё было решено,

И жизнь моя — не часть той схемы,

Что нас свела на дно.

Да,

Мне будет всё равно,

Я лишнее звено

Не той системы.

Пора

Выбрать путь другой,

Пора,

Следом за мечтой,

Туда,

Где часы покажут:

Время быть самим собой.

Да будет эта ночь сегодня,

Я крылья расправлю!

Да будет этот день сегодня

Вновь,

Я верю, и я знаю.

Да будет эта ночь...

Да будет эта ночь,

Да будет эта ночь,

Да будет день другой,

И я свободным стану

И буду вновь собой!

Пора

Выбрать путь другой,

Пора,

Следом за мечтой,

Туда,

Где часы покажут:

Время быть самим собой.

Да будет эта ночь сегодня,

Я крылья расправлю!

Да будет этот день сегодня

Вновь,

Я верю, и я знаю.

Да будет эта ночь сегодня,

Я крылья расправлю!

Да будет этот день сегодня

Вновь,

Я верю, и я знаю.

Да будет эта ночь...

Да будет эта ночь...

Да будет эта ночь...

Dag na dag

We leven in de droom van iemand anders

Iemand bouwt altijd aan geluk

En we zingen alleen over hem.

Alle

Als eekhoorns in een wiel

Tot de lading weg is

We marcheren in formatie.

Het is tijd

Kies een ander pad

Het is tijd

De droom volgen

Daar,

Waar de klok zal aangeven:

Tijd om jezelf te zijn.

Moge deze nacht vanavond zijn

Ik zal mijn vleugels uitslaan!

Moge die dag vandaag zijn

Nog een keer,

Ik geloof en ik weet het.

Moge deze nacht...

Beslist!

Alles was beslist

En mijn leven maakt geen deel uit van dat schema

Wat ons tot op de bodem heeft gebracht.

Ja,

het kan me niet schelen

Ik ben een extra schakel

Verkeerd systeem.

Het is tijd

Kies een ander pad

Het is tijd

De droom volgen

Daar,

Waar de klok zal aangeven:

Tijd om jezelf te zijn.

Moge deze nacht vanavond zijn

Ik zal mijn vleugels uitslaan!

Moge die dag vandaag zijn

Nog een keer,

Ik geloof en ik weet het.

Moge deze nacht...

Laat deze nacht zijn

Laat deze nacht zijn

Laat er nog een dag zijn

En ik zal vrij zijn

En ik zal weer mezelf zijn!

Het is tijd

Kies een ander pad

Het is tijd

De droom volgen

Daar,

Waar de klok zal aangeven:

Tijd om jezelf te zijn.

Moge deze nacht vanavond zijn

Ik zal mijn vleugels uitslaan!

Moge die dag vandaag zijn

Nog een keer,

Ik geloof en ik weet het.

Moge deze nacht vanavond zijn

Ik zal mijn vleugels uitslaan!

Moge die dag vandaag zijn

Nog een keer,

Ik geloof en ik weet het.

Moge deze nacht...

Moge deze nacht...

Moge deze nacht...