H.E.A.V.E.N / A Little Piece Of Heaven - Godley & Creme
С переводом

H.E.A.V.E.N / A Little Piece Of Heaven - Godley & Creme

Альбом
Cry: The Very Best Of
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
305240

Hieronder staat de songtekst van het nummer H.E.A.V.E.N / A Little Piece Of Heaven , artiest - Godley & Creme met vertaling

Tekst van het liedje " H.E.A.V.E.N / A Little Piece Of Heaven "

Originele tekst met vertaling

H.E.A.V.E.N / A Little Piece Of Heaven

Godley & Creme

Оригинальный текст

Reminds us of our purpose here

To melt the bitter hearts of men

And take away our sense of fear

There is a road that we can find

The strong, the weak, the lame, the blind

Send a little piece of heaven

There’s a little piece of heaven

In your eye today

I think I saw it comin'

But I really couldn’t say

But if it turns into a teardrop

On your cheek today

Will it turn into a river

Before I wip it away?

And when we’re apart (And whn we’re apart)

I feel so alone (Feel so alone)

And the mystery man (It's a mystery man)

Moves into our home (Home)

And takes our little piece of heaven

Our little piece of heaven

Our little piece of heaven

Перевод песни

Herinnert ons aan ons doel hier

Om de bittere harten van mannen te smelten

En neem ons gevoel van angst weg

Er is een weg die we kunnen vinden

De sterke, de zwakke, de lamme, de blinde

Stuur een klein stukje hemel

Er is een klein stukje van de hemel

In je oog vandaag

Ik denk dat ik het zag aankomen

Maar ik kon het echt niet zeggen

Maar als het verandert in een traan

Op je wang vandaag

Zal het een rivier worden?

Voordat ik het wegveeg?

En als we uit elkaar zijn (En als we uit elkaar zijn)

Ik voel me zo alleen (Voel me zo alleen)

En de mysterieuze man (het is een mysterieuze man)

Komt bij ons wonen (Thuis)

En neemt ons kleine stukje van de hemel

Ons kleine stukje hemel

Ons kleine stukje hemel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt