5 O'Clock In The Morning - Godley & Creme

It’s 5 o’clock in the morning

You’re lying in your bed

You wonder why it’s not morning in your head

The day is open for business

But still your eyes are closed

You spread your dreams

Like butter on your toast

Open all the windows

And we’re rolling up the blinds

All across the world

Are people wiping sleep from tired eyes

The faces on the curtains

All the Jekylls and the Hydes are gone

It’s 6 o’clock in the morning

You’re only half awake

The other half is shaving

And the toothpaste like a snake

Has slithered out the door of the bathroom

And it’s hissing in your ear

Get up, get out, get out of here

The sound of people being people

Slowly fills the air

And all the crazy things they do To get from here to there

And when the one you’re holding

Runs her fingers through your hair

You’re on Shifting through the gears

It’s 8 o’clock in the morning

It’s been 8 o’clock for years

The factory gates are opening

To let the night shift out

And the day shift in It’s 9 o’clock in the morning

You’ve been this way before

But something seems to be different

And you can’t quite put your finger on it at all

Het is 5 uur in de ochtend

Je ligt in je bed

Je vraagt ​​je af waarom het geen ochtend is in je hoofd

De dag is geopend voor bedrijven

Maar je ogen zijn nog steeds gesloten

Je verspreidt je dromen

Zoals boter op je toast

Open alle vensters

En we rollen de jaloezieën op

Over de hele wereld

Veegt mensen de slaap van vermoeide ogen?

De gezichten op de gordijnen

Alle Jekylls en de Hydes zijn weg

Het is 6 uur in de ochtend

Je bent nog maar half wakker

De andere helft is aan het scheren

En de tandpasta als een slang

Is door de deur van de badkamer geglipt

En het sist in je oor

Sta op, ga weg, maak dat je wegkomt

Het geluid van mensen die mensen zijn

Vult langzaam de lucht

En alle gekke dingen die ze doen om van hier naar daar te komen

En wanneer degene die je vasthoudt

Gaat met haar vingers door je haar

Je staat aan Door de versnellingen te schakelen

Het is 8 uur in de ochtend

Het is al jaren 8 uur

De fabriekspoorten gaan open

Om de nachtploeg uit te laten

En de dagploeg in Het is 9 uur in de ochtend

Je bent eerder zo geweest

Maar er lijkt iets anders te zijn

En je kunt er niet helemaal de vinger op leggen