Hieronder staat de songtekst van het nummer Durch die Nacht , artiest - Gerard, Lot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gerard, Lot
Die Symphonie des Lebens hallt mit 100 bpm durch die Nacht
Tränen sind nur schön, wenn man sie lacht
Stiegenhaus raus, atmen kalte Nachtluft
Irgendwo in der Stadt muss doch noch irgendwas offen sein
Es ist noch fast gar nicht hell
Wir noch fast gar nicht müde, können noch nicht heim
Sollten doch noch irgendwo rein
Wir können uns hier nicht einfach so stehen lassen
Momente, über die wir später mal erzählen, schaffen
Aus eben und dem ganzen Drumherum uns 'n Leben basteln
Pläne in die Hand nehmen, sich nachts in
Schaufenstern spiegeln, sich ansehen
Die Stadt hat mir geflüstert, dass sie mag wie ich tanze
Und ich schwimm mit ihrem Flow, bis ich irgendwann an Land geh'
Nehmen noch 'nen Zug, atmen noch mal ein
Irgendwie verloren, trotzdem nicht allein
Wer kennt den Weg?
Es ist noch nicht zu spät
Ich bleib laut, du weißt was ich mein
Kann eh nicht schlafen, was soll ich jetzt daheim?
Wir folgen unserem Schatten durch die Nacht
Ich bleib laut, du weißt was ich mein
Irgendwie am Ende, aber trotzdem noch dabei
Tränen sind nur schön, wenn man sie lacht
Stiegen aus, rauf, liegen auf der Couch
Hören betrunken viel zu laute Musik, mach das mal aus
Die Playlist zum dritten mal im Loop
Ich lach und sag: Ich hab damit nichts zu tun
Steh langsam auf' und änder sie
Schöne Nächte enden gut, die schönsten enden nie
Sind noch wach, mein Fuß wippt im Takt zum Beat
Und in der Stille der Nacht hallt sie immer noch nach
Die Melodie des letzten Liedes
In diesem Club
Haben das grelle Licht, das zu sagen versucht «Hier ist jetzt Schluss» ignoriert
Unsere Stimmen der Vernunft sind nicht gut synchronisiert
Nehmen noch 'nen Zug, atmen noch mal ein
Irgendwie verloren, trotzdem nicht allein
Wer kennt den Weg?
Es ist noch nicht zu spät
Ich bleib laut, du weißt was ich mein
Kann eh nicht schlafen, was soll ich jetzt daheim?
Wir folgen unserem Schatten durch die Nacht
Ich bleib laut, du weißt was ich mein
Irgendwie am Ende, aber trotzdem noch dabei
Tränen sind nur schön, wenn man sie lacht
De symfonie van het leven galmt door de nacht met 100 bpm
Tranen zijn alleen mooi als je erom lacht
Trap naar buiten, adem koude nachtlucht in
Er moet nog ergens in de stad iets open zijn
Het is nog bijna geen licht
We zijn nog niet moe, kunnen nog niet naar huis
Moet nog ergens heen
We kunnen ons hier niet zomaar laten staan
Creëer momenten waar we het later over zullen hebben
Maak een leven van alleen dat en alle attributen
Neem plannen in de hand, stap 's nachts in
spiegelen in etalages, elkaar aankijken
De stad fluisterde me toe dat ze het leuk vinden hoe ik dans
En ik zwem met haar stroom mee tot ik uiteindelijk aan land ga
Neem nog een slag, adem weer in
Op de een of andere manier verloren, maar niet alleen
wie weet de weg
Het is nog niet te laat
Ik blijf luid, je weet wat ik bedoel
Ik kan toch niet slapen, wat moet ik nu thuis doen?
We volgen onze schaduw door de nacht
Ik blijf luid, je weet wat ik bedoel
Op de een of andere manier aan het einde, maar toch daar
Tranen zijn alleen mooi als je erom lacht
Stap uit, op, liggend op de bank
Luister veel te hard naar muziek als je dronken bent, zet dat uit
De playlist voor de derde keer in de loop
Ik lach en zeg: ik heb er niets mee te maken
Sta langzaam op en verander ze
Mooie nachten eindigen goed, de mooiste eindigen nooit
Zijn nog wakker, mijn voet tikt op de maat van de beat
En het weergalmt nog steeds in de stilte van de nacht
De melodie van het laatste nummer
In deze club
Negeerde de schittering die probeerde te zeggen "Dit is het einde"
Onze stemmen van de rede zijn niet goed gesynchroniseerd
Neem nog een slag, adem weer in
Op de een of andere manier verloren, maar niet alleen
wie weet de weg
Het is nog niet te laat
Ik blijf luid, je weet wat ik bedoel
Ik kan toch niet slapen, wat moet ik nu thuis doen?
We volgen onze schaduw door de nacht
Ik blijf luid, je weet wat ik bedoel
Op de een of andere manier aan het einde, maar toch daar
Tranen zijn alleen mooi als je erom lacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt