Hieronder staat de songtekst van het nummer Zwei Zimmer, Küche, Bad , artiest - Lot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lot
Wir sind geboren bei voller Fahrt ohne Frage,
vielleicht zu schnell, vielleicht zu früh vor ein paar Jahren,
ham versucht weit vom Stamm zu fall’n,
zu oft verwirrt, zu oft verloren, zu oft nicht angeschnallt.
Wir ham geglaubt, dass sich nichts ändert, alles bleibt wie es ist,
plötzlich ein Schlag, wir kentern, verschwinden, nichts,
doch wir sind lang geschwommen,
um endlich raus zu kommen,
um endlich, um endlich nach Haus zu komm’n.
Du und ich, das sind zwei Zimmer, Küche, Bad,
Im dritten Stock mit der Couch, die zu teuer war.
Im Winter ist es kalt, im Sommer viel zu warm.
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Du und ich, das sind zwei Zimmer, Küche, Bad,
Im dritten Stock mit der Couch, die zu teuer war.
Im Winter ist es kalt, im Sommer viel zu warm.
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Jetzt sind wir beide wie ein sicherer Hafen,
mehr sollte es nicht sein und kam nicht in Frage,
unsre Geschichten, miteinander verwebt,
ich weiß nicht, wie’s weiter ohne dich nicht geht (?),
es ist nicht oke, oke was sie sagen,
nicht oke, oke so zu sein.
Werden wir normal, werden wir so wie die andern,
stecken wir den Schlüssel ins Schloss,
los komm wieder rein.
Du und ich, das sind zwei Zimmer, Küche, Bad,
Im dritten Stock mit der Couch, die zu teuer war.
Im Winter ist es kalt, im Sommer viel zu warm.
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Du und ich, das sind zwei Zimmer, Küche, Bad,
Im dritten Stock mit der Couch, die zu teuer war.
Im Winter ist es kalt, im Sommer viel zu warm.
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer — für immer
Zwei Zimmer — für immer
Zwei Zimmer — für immer
Wir schau’n aus dem Fenster,
die Stadt unter uns,
an wen soll’n wir glauben,
wenn nicht an uns.
Wir schau’n aus dem Fenster,
die Stadt unter uns,
an wen soll’n wir glauben,
wenn nicht an uns.
Du und ich, das sind zwei Zimmer, Küche, Bad,
Im dritten Stock mit der Couch, die zu teuer war.
Im Winter ist es kalt, im Sommer viel zu warm.
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Du und ich, das sind zwei Zimmer, Küche, Bad,
Im dritten Stock mit der Couch, die zu teuer war.
Im Winter ist es kalt, im Sommer viel zu warm.
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer — für immer
Zwei Zimmer — für immer
Zwei Zimmer — für immer
We zijn zonder twijfel op volle snelheid geboren
misschien te snel, misschien te vroeg een paar jaar geleden,
Ik probeerde ver van de boom te vallen
te vaak verward, te vaak verloren, te vaak niet vastgebonden.
We geloofden dat er niets verandert, alles blijft zoals het is,
plotseling een klap, we kapseizen, verdwijnen, niets,
maar we hebben lang gezwommen
om er eindelijk uit te komen
eindelijk, eindelijk thuiskomen.
Jij en ik zijn twee kamers, keuken, badkamer,
Op de derde verdieping met de bank die te duur was.
In de winter is het koud, in de zomer veel te warm.
Twee kamers, keuken, badkamer
Twee kamers, keuken, badkamer
Jij en ik zijn twee kamers, keuken, badkamer,
Op de derde verdieping met de bank die te duur was.
In de winter is het koud, in de zomer veel te warm.
Twee kamers, keuken, badkamer
Twee kamers, keuken, badkamer
Nu zijn we allebei als een veilige haven
het zou niet meer moeten zijn en was uitgesloten,
onze verhalen, verweven,
Ik weet niet hoe het niet verder kan zonder jou (?),
het is niet oké, oké wat ze zeggen
niet oké, oké om zo te zijn.
Zullen we normaal worden, zullen we worden zoals de anderen,
we steken de sleutel in het slot,
kom maar weer binnen
Jij en ik zijn twee kamers, keuken, badkamer,
Op de derde verdieping met de bank die te duur was.
In de winter is het koud, in de zomer veel te warm.
Twee kamers, keuken, badkamer
Twee kamers, keuken, badkamer
Jij en ik zijn twee kamers, keuken, badkamer,
Op de derde verdieping met de bank die te duur was.
In de winter is het koud, in de zomer veel te warm.
Twee kamers, keuken, badkamer
Twee kamers, keuken, badkamer
Twee kamers - voor altijd
Twee kamers - voor altijd
Twee kamers - voor altijd
Wij kijken uit het raam
de stad onder ons
in wie moeten we geloven
zo niet voor ons.
Wij kijken uit het raam
de stad onder ons
in wie moeten we geloven
zo niet voor ons.
Jij en ik zijn twee kamers, keuken, badkamer,
Op de derde verdieping met de bank die te duur was.
In de winter is het koud, in de zomer veel te warm.
Twee kamers, keuken, badkamer
Twee kamers, keuken, badkamer
Jij en ik zijn twee kamers, keuken, badkamer,
Op de derde verdieping met de bank die te duur was.
In de winter is het koud, in de zomer veel te warm.
Twee kamers, keuken, badkamer
Twee kamers, keuken, badkamer
Twee kamers - voor altijd
Twee kamers - voor altijd
Twee kamers - voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt