Les amis - Georges Moustaki

Je voudrais mes amis vous offrir à ma table

Les meilleurs vins, les meilleures nourritures

Du tabac parfumé, des herbes délicates

Et des liqueurs aux couleurs enivrantes

Des filles qui seraient parmi nous, seraient belles

Prêtes à offrir tout un lit de tendresse

Je voudrais regarder briller vos yeux de grâce

À votre bouche, surprendre un sourire

Je voudrais chanter toutes les musiques

Charmer vos coeurs en charmant vos oreilles

Des filles qui seraient parmi nous, seraient belles

Prêtes à offrir tout un lit de tendresse

Je voudrais allumer des bougies silencieuses

Qui danseraient des danses amoureuses

Et je me sentirais alors un peu des vôtres

J’aurais moins froid et je serais moins seul

Des filles qui seraient parmi nous, seraient belles

Prêtes à offrir tout un lit de tendresse

Des filles qui seraient parmi nous, seraient belles

Prêtes à offrir tout un lit de tendresse

Ik zou graag willen dat mijn vrienden je aan mijn tafel aanbieden

De beste wijnen, de beste gerechten

Geurige tabak, delicate kruiden

En likeuren met bedwelmende kleuren

Meisjes die onder ons zouden zijn, zouden mooi zijn

Klaar om een ​​heel bed van tederheid te bieden

Ik zou graag je ogen zien stralen met gratie

Naar je mond, vang een glimlach

Ik wil alle muziek zingen

Charmeer je hart door je oren te charmeren

Meisjes die onder ons zouden zijn, zouden mooi zijn

Klaar om een ​​heel bed van tederheid te bieden

Ik wil stille kaarsen aansteken

Wie zou amoureuze dansen dansen

En dan voel ik me een beetje zoals jij

Ik zou het minder koud hebben en ik zou minder alleen zijn

Meisjes die onder ons zouden zijn, zouden mooi zijn

Klaar om een ​​heel bed van tederheid te bieden

Meisjes die onder ons zouden zijn, zouden mooi zijn

Klaar om een ​​heel bed van tederheid te bieden