La route - Georges Moustaki

La route est a qui veut la prendre

Moi je l’ai prise bien souvent

Elle seule a su me comprendre

Elle est ma sœur et mon enfant

De paysages en paysages

C’est elle qui guide mes pas

Si tu veux être du voyage

Surtout ne te retourne pas

Surtout ne te retourne pas

Surtout ne te retourne pas

La route est a qui veut la prendre

Moi je la prends tout doucement

C’est une amie fidèle et tendre

C’est une amante pour l’amant

Je vais sans armes ni bagages

Le corps et l'âme a découvert

Si tu veux être du voyage

Ne crains ni diable ni l’enfer

Ne crains ni diable ni l’enfer

Ne crains ni diable ni l’enfer

La route est a qui veut la prendre

Moi je la prends depuis longtemps

Tous les deux nous vivons ensemble

L'éternité de chaque instant

Elle me donne le courage

De défier parfois la mort

Si tu veux être du voyage

N’emporte regrets ni remords

N’emporte regrets ni remords

N’emporte regrets ni remords

La vie est une étrange route

Et l’amour nous donne la vie

Combien de nous sont en déroute

Pour ne l’avoir jamais suivi

Cette chanson est un message

Comme une bouteille à la mer

Et si un jour je fais naufrage

Ne m’oublie pas dans tes prières

Ne m’oublie pas dans tes prières

Ne m’oublie pas dans tes prières

Ne m’oublie pas dans tes prières

De weg is voor wie hem wil nemen

Ik heb het vele malen genomen

Alleen zij kon me begrijpen

Ze is mijn zus en mijn kind

Van landschappen naar landschappen

Zij is het die mijn stappen leidt

Als je mee op reis wilt

Kijk vooral niet achterom

Kijk vooral niet achterom

Kijk vooral niet achterom

De weg is voor wie hem wil nemen

ik doe het langzaam aan

Ze is een loyale en tedere vriendin

Ze is een minnaar voor de minnaar

Ik ga zonder wapens of bagage

lichaam en ziel ontdekt

Als je mee op reis wilt

Vrees duivel noch hel

Vrees duivel noch hel

Vrees duivel noch hel

De weg is voor wie hem wil nemen

Ik slik het al heel lang

We wonen allebei samen

De eeuwigheid van elk moment

Ze geeft me moed

Om soms de dood te trotseren

Als je mee op reis wilt

Draag geen spijt of spijt

Draag geen spijt of spijt

Draag geen spijt of spijt

Het leven is een vreemde weg

En liefde geeft ons leven

Hoeveel van ons zijn in wanorde?

Voor het nooit hebben gevolgd

Dit nummer is een bericht

Als een fles in de zee

En als ik op een dag schipbreuk lijd

Vergeet mij niet in je gebeden

Vergeet mij niet in je gebeden

Vergeet mij niet in je gebeden

Vergeet mij niet in je gebeden