Humbly He Came - Georges Moustaki
Hieronder staat de songtekst van het nummer Humbly He Came , artiest - Georges Moustaki met vertaling
Tekst van het liedje " Humbly He Came "
Originele tekst met vertaling
Humbly He Came
Georges Moustaki
Оригинальный текст
Humbly he came
Nobody knew his name
He was so poorly dressed
Looking for a place to rest
Because his feet were bare
They didn’t really care
Humbly he came
Nobody knew his name
The words he said were good
But no one understood
Thought some of them received
So very few believed
Humbly he came
Nobody knew his name
Just asked for wine and bread
Somewhere to lay his head
But he asked for so much more
From the rich and from the poor
So humbly he came
His leaving was the same
Like a ship without a crew
A stranger passing through
He left the way he came
Nobody cried his name
Humbly he came
And never came again
It happened long ago
Now they would not let him go
Women wear their nicest dress
As for a much awaited guest
Children call him by his name
Invite him to their game
Men keep a glass of wine
To celebrate that time
They will feast and sing and then
They will love and love and love again
Humbly he came
Nobody knew his name
Humbly he came
And never came again
Перевод песни
Nederig kwam hij
Niemand kende zijn naam
Hij was zo slecht gekleed
Op zoek naar een plek om te rusten
Omdat zijn voeten bloot waren
Het kon ze niet schelen
Nederig kwam hij
Niemand kende zijn naam
De woorden die hij zei waren goed
Maar niemand begreep
Dacht dat sommigen van hen ontvingen
Dus slechts weinigen geloofden
Nederig kwam hij
Niemand kende zijn naam
Net gevraagd om wijn en brood?
Ergens om zijn hoofd neer te leggen
Maar hij vroeg om zoveel meer
Van de rijken en van de armen
Dus nederig kwam hij
Zijn vertrek was hetzelfde
Als een schip zonder bemanning
Een vreemdeling op doorreis
Hij is vertrokken zoals hij gekomen is
Niemand riep zijn naam
Nederig kwam hij
En kwam nooit meer
Het is lang geleden gebeurd
Nu wilden ze hem niet laten gaan
Vrouwen dragen hun mooiste jurk
Wat betreft een langverwachte gast
Kinderen noemen hem bij zijn naam
Nodig hem uit voor hun spel
Mannen houden een glas wijn
Om die tijd te vieren
Ze zullen feesten en zingen en dan
Ze zullen liefhebben en liefhebben en opnieuw liefhebben
Nederig kwam hij
Niemand kende zijn naam
Nederig kwam hij
En kwam nooit meer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt