Gaspard - Georges Moustaki

Paroles: Paul Verlaine

Musique: Georges Moustaki

Paille Music

Je suis venu comme orphelin

Riche de mes seuls yeux tranquilles

Vers les hommes des grandes villes

Ils ne m’ont pas trouv malin,

in, in, in, in, in, in, in, in, in, in.

vingt a ns un souffle nouveau

Sous le nom d’amoureuse flamme

M’a fait trouver belles les femmes

Elles ne m’ont pas trouv beau…

Bien que sans patrie et sans roi

Et trs brave, ne l’tant gure

J’ai voulu mourir la guerre

La mort n’a plus voulu de moi.

Suis-je n trop tt ou trop tard?

Qu’est-ce que je fais dans ce monde?

Oh !

vous tous ma peine est profonde

Priez pour le pauvre Gaspard…

…Gaspard

Tekst: Paul Verlaine

Muziek: George Moustaki

Stro muziek

Ik kwam als wees

Rijk met mijn enige stille ogen

Op weg naar de mannen van de grote steden

Ze dachten niet dat ik slim was

in, in, in, in, in, in, in, in, in, in.

twintig jaar een verademing

Onder de naam van verliefde vlam

Heeft ervoor gezorgd dat ik vrouwen mooi vond

Ze vonden me niet mooi...

Hoewel zonder vaderland en zonder koning

En heel moedig, bijna niet

Ik wilde de oorlog sterven

De dood wilde me niet meer.

Ben ik te vroeg of te laat?

Wat doe ik in deze wereld?

Oh !

jij al mijn pijn is diep

Bid voor de arme Gaspard...

…Gaspard