Elle appelle "Au secours" - Georges Moustaki
Hieronder staat de songtekst van het nummer Elle appelle "Au secours" , artiest - Georges Moustaki met vertaling
Tekst van het liedje " Elle appelle "Au secours" "
Originele tekst met vertaling
Elle appelle "Au secours"
Georges Moustaki
Оригинальный текст
Elle appelle au secours
Elle appelle à l’amour
Solitude de banlieue
Solitude même à deux
Et le temps qui passe
Et le temps qui court
Demain ce sera pareil
Demain comme tous les jours
Elle appelle au secours
Elle appelle à l’amour
Les enfants ont bien grandi
Les enfants sont tous partis
Et le coeur est vide
Et le coeur est lourd
Demain ce sera pareil
Demain comme tous les jours
Elle appelle au secours
Elle appelle à l’amour
Mais personne ne l’entend
Mais personne ne l’attend
Pour lui dire «je t’aime»
Pour lui dire «bonjour»
Demain ce sera pareil
Demain comme tous les jours
Перевод песни
Ze roept om hulp
Ze roept om liefde
eenzaamheid in de voorsteden
Eenzaamheid zelfs voor twee
En de tijd die verstrijkt
En de tijd die verstrijkt
Morgen zal hetzelfde zijn
Morgen zoals elke dag
Ze roept om hulp
Ze roept om liefde
De kinderen zijn goed gegroeid
De kinderen zijn allemaal weg
En het hart is leeg
En het hart is zwaar
Morgen zal hetzelfde zijn
Morgen zoals elke dag
Ze roept om hulp
Ze roept om liefde
Maar niemand hoort het
Maar niemand zit te wachten
Om hem te zeggen "ik hou van je"
Hallo zeggen"
Morgen zal hetzelfde zijn
Morgen zoals elke dag
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt