Hieronder staat de songtekst van het nummer Не надо меня любить , artiest - G-Nise met vertaling
Originele tekst met vertaling
G-Nise
Рисунки на твоём теле, и
Этот dance поделим мы
Там, где я — там будешь ты
Общим life’ом наделены
На тебе горят огни
Плевать, что говорят они
Сияешь для меня в тени
Без внимания на них
Одна такая
Словно рана ножевая
Следы твои будто шрамы,
Но касаться не устану тебя
Словно в последний раз
Хочу прямо здесь и сейчас
Больше дел и меньше фраз
Педаль на газ, мощнее bass
Девочка, ну да
Ты сводишь меня с ума,
Но не надо любить меня…
Если хочешь, говори
Мы с тобой здесь одни
Меня зацепила ты
Как пламя среди темноты
Если хочешь, говори
Мы с тобой здесь одни,
Но только не о любви
Ведь не надо меня любить
Если хочешь-хочешь
Если только хочешь ты
Одежду на пол, дым в потолок
Ты снимаешь с себя всё — я теряю слог
Под ритмы рисуешь телом узор
Ожидаешь оценки, будто бы я учитель ИЗО
Медленно такт-в-такт без слов
Выключи мир, добавь нам низов
Меня опьяни всем бывшим назло
Оставь на себе аромат табака и Kenzo
Shawty!
Не говори, что тебе не по вкусу
Самбука горит, нам сегодня не грустно
Плевать, что внутри.
Там всё равно пусто
Сердце под бит, но это не чувства
Это сериал.
Твоя — главная роль
Ты знаешь, от тебя я теряю контроль
Ты нравишься многим, да, но ты со мной
Они видят к тебе логин.
Я знаю пароль
Эй, девочка, ну да
Ты сводишь меня с ума,
Но не надо любить меня…
Если хочешь, говори
Мы с тобой здесь одни
Меня зацепила ты
Как пламя среди темноты
Если хочешь, говори
Мы с тобой здесь одни,
Но только не о любви
Ведь не надо меня любить
Если хочешь, говори-говори-говори…
Tekeningen op je lichaam en
We zullen deze dans delen
Waar ik ben, daar zal jij zijn
Begiftigd met een gemeenschappelijk leven
Vuren branden op je
Maakt niet uit wat ze zeggen
Je schijnt voor mij in de schaduw
Zonder aandacht voor hen
zo'n
Als een meswond
Je voetafdrukken zijn als littekens
Maar ik zal het niet beu worden om je aan te raken
Alsof het de laatste keer is
Ik wil hier en nu
Meer te doen en minder woorden
Pedaal naar gas, krachtigere bas
Meisje, ja
Je maakt me gek,
Maar je hoeft niet van me te houden...
Als je wilt, spreek
Jij en ik zijn hier alleen
Je hebt me verslaafd gemaakt
Als een vlam in het donker
Als je wilt, spreek
Jij en ik zijn hier alleen
Maar niet over liefde
Je hoeft niet van me te houden
Als je wilt, wil je
Als je alleen wilt
Kleren op de vloer, rook aan het plafond
Je haalt alles zelf uit - ik verlies de lettergreep
Onder de ritmes teken je een patroon met je lichaam
Verwacht cijfers alsof ik een tekenleraar ben
Langzaam beat-to-beat zonder woorden
Zet de wereld uit, voeg ons onderaan toe
Bedwelm me ondanks al het voorgaande
Laat de geur van tabak en Kenzo op je achter
Shawty!
Zeg niet dat je het niet leuk vindt
Sambuca staat in brand, we zijn niet verdrietig vandaag
Het maakt niet uit wat erin zit.
Het is nog leeg
Hart onder de maat, maar dit zijn geen gevoelens
Dit is een serie.
De jouwe is de hoofdrol
Je weet dat je me de controle laat verliezen
Veel mensen vinden je leuk, ja, maar je bent bij mij
Ze zien je login.
Ik weet het wachtwoord
Hey meid, nou ja
Je maakt me gek,
Maar je hoeft niet van me te houden...
Als je wilt, spreek
Jij en ik zijn hier alleen
Je hebt me verslaafd gemaakt
Als een vlam in het donker
Als je wilt, spreek
Jij en ik zijn hier alleen
Maar niet over liefde
Je hoeft niet van me te houden
Als je wilt, praat, praat, praat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt