Hieronder staat de songtekst van het nummer Если меня попросишь ты , artiest - G-Nise met vertaling
Originele tekst met vertaling
G-Nise
Если меня попросишь ты
Для тебя звезды найду тут
Если меня попросишь ты
Тебя никогда не забуду
Если меня попросишь ты
Солнце будет повсюду
Если меня попросишь ты
Я рядом буду…
Все было как сон
Ведь там были мы,
Но за горизонт
Ушли наши мечты
Хотели летать
Как птицы в облаках
Делить любовь и кровать
Чтобы друг у друга быть в главных ролях
Сегодня прохладно
Там, где была весна
Наши чувства под градом
Я без сна, я без тебя
По разные стороны мы
Пленники нас, нашей любви
Дай мне улыбку взаймы
Отдам больше, когда попросишь ты…
Если меня попросишь ты
Для тебя звезды найду тут
Если меня попросишь ты
Тебя никогда не забуду
Если меня попросишь ты
Солнце будет повсюду
Если меня попросишь ты
Я рядом буду…
Разбиты сердца пополам
Кусочки счастья на полах
Ну как ты там, моя Истерика?
Кеды втоптали меня в асфальт, вот так
Палю твои фотки через фейковый Instagram
Один в постели.
В хлам
Алкоголь не спас и не спасет,
А ты мою нежность превратила в лед
Жуткая ревность убьет нас, не спасет
День, неделя, месяц, год?
Только и будем обновлять рекорд
Не дали чужие губы улыбнуться искренне
Просили любви, но без огня не будет искры
И все вызывали отвращение ласками, капризами…
Стали в моей жизни второсортными актрисами
Твои поцелуи мне заменят врача ночью, но все иначе
И, впрочем, рядом не будем точно
У наших чувств маленький срок.
Не начав, закончим
В одном уверен.
Именем твоим назову дочку
Если меня попросишь ты
Для тебя звезды найду тут
Если меня попросишь ты
Тебя никогда не забуду
Если меня попросишь ты
Солнце будет повсюду
Если меня попросишь ты
Я рядом буду…
Als u het mij vraagt
Ik zal hier de sterren voor je vinden
Als u het mij vraagt
ik zal je nooit vergeten
Als u het mij vraagt
De zon zal overal zijn
Als u het mij vraagt
Ik zal er zijn...
Alles was als een droom
We waren er tenslotte
Maar voorbij de horizon
Weg zijn onze dromen
wilde vliegen
Als vogels in de wolken
Deel liefde en bed
Aan elkaar om de hoofdrollen te spelen
Vandaag is het cool
Waar de lente was
Onze gevoelens onder de hagel
Ik ben zonder slaap, ik ben zonder jou
Aan verschillende kanten hebben we
Gevangenen van ons, onze liefde
leen me een glimlach
Ik zal meer geven als je erom vraagt...
Als u het mij vraagt
Ik zal hier de sterren voor je vinden
Als u het mij vraagt
ik zal je nooit vergeten
Als u het mij vraagt
De zon zal overal zijn
Als u het mij vraagt
Ik zal er zijn...
Gebroken harten doormidden
Stukjes geluk op de vloer
Nou, hoe gaat het met je, mijn hysterie?
Sneakers vertrapten me op het asfalt, zoals dit
Ik schiet je foto's via nep Instagram
Alleen in bed.
In de prullenbak
Alcohol heeft niet gered en zal niet redden,
En je veranderde mijn tederheid in ijs
Vreselijke jaloezie zal ons doden, zal ons niet redden
Dag, week, maand, jaar?
We zullen het record alleen bijwerken
Ze lieten de lippen van andere mensen niet oprecht glimlachen
Ze vroegen om liefde, maar zonder vuur zal er geen vonk zijn
En iedereen wekte afschuw op met liefkozingen, grillen ...
Werd tweederangs actrices in mijn leven
Jouw kussen zullen mijn dokter 's nachts vervangen, maar alles is anders
En we zullen echter zeker niet dichtbij zijn
Onze gevoelens hebben een korte levensduur.
Zonder te beginnen, zullen we eindigen
Een ding is zeker.
Ik zal mijn dochter naar jouw naam noemen
Als u het mij vraagt
Ik zal hier de sterren voor je vinden
Als u het mij vraagt
ik zal je nooit vergeten
Als u het mij vraagt
De zon zal overal zijn
Als u het mij vraagt
Ik zal er zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt