
Hieronder staat de songtekst van het nummer Будущий , artiest - G-Nise met vertaling
Originele tekst met vertaling
G-Nise
Не плачь ночами по нему, ведь знаешь, я о ком.
Грустные мысли в окно, чтобы не жалела потом.
Курить даже не пробуй, не нужно вино и ром.
Здоровье важнее, чем для Instagram’а понт.
Будешь жалеть потом, что лила слезы в подушку,
Что писала подружкам: «он — это все, что мне нужно»…
Лучше подумай обо мне, о будущем муже,
Подними глазки в небо и улыбнись, ну же!
В кино с поп-корном, поцелуи на берегу,
Летом на море, зимой будем валяться в снегу…
Ежедневно растворяться в нежности твоих губ,
Нам без наркоты по кайфу, нам не нужен клуб.
У нас будет ребенок.
Нет.
Много детей.
Твои ручки в моей руке, так тебе теплей.
И забудь скорее про этих и забей на тех,
Мы еще не были рядом, но я очень хочу к тебе…
Припев:
Пересекутся наши пути, не разорвать их никогда.
Лучше тебя в мире мне не найти.
Ты — моя судьба.
Снова в сети, снова с ночи до утра.
В ушах музыка о любви.
Ты только моя!
И все, что было «до», сотрешь без сожаления,
Увидишь с улыбкой на лице в лужах небо.
Относиться с уважением — вот это отношения,
Здравыми глазами любить слепо.
Прошлое отпусти, пусть прошлое грустит,
Мы с тобой не по пути, ведь я еду навстречу.
Сотри стихи, которые писала ты,
Для тебя я сам буду писать их бесконечно.
Настанет день, когда тебя разбудит sms,
Позже — завтрак в постель под нашу любимую песню,
Позже — наш ребенок, который захочет есть.
Поверь мне, счастье есть.
Будет оно с нами вместе.
Все будет.
Поверь.
Нужно немного времени.
При встрече буду скромен.
Может, даже неуклюж.
У нас будет любовь, и в нее верим мы.
Целую.
Обнимаю.
— Твой будущий любящий муж.
Припев:
Пересекутся наши пути, не разорвать их никогда.
Лучше тебя в мире мне не найти.
Ты — моя судьба.
Снова в сети, снова с ночи до утра.
В ушах музыка о любви.
Ты только моя!
Пересекутся наши пути, не разорвать их никогда.
Лучше тебя в мире мне не найти.
Ты — моя судьба.
Снова в сети, снова с ночи до утра.
В ушах музыка о любви.
Только моя!
Пересекутся наши пути, не разорвать их никогда.
Лучше тебя в мире мне не найти.
Ты — моя судьба.
Снова в сети, снова с ночи до утра.
В ушах музыка о любви.
Только моя!
Huil 's nachts niet om hem, want je weet over wie ik het heb.
Droevige gedachten uit het raam zodat je er later geen spijt van krijgt.
Probeer niet eens te roken, je hebt geen wijn en rum nodig.
Gezondheid is belangrijker dan de pont van Instagram.
Je zult er later spijt van hebben dat je tranen in het kussen heb gestort,
Wat ze aan haar vriendinnen schreef: "hij is alles wat ik nodig heb" ...
Denk maar aan mij, aan je toekomstige echtgenoot,
Hef je ogen op naar de lucht en lach, kom op!
Naar de film met popcorn, kusjes op het strand
In de zomer aan zee, in de winter wentelen we ons in de sneeuw...
Los dagelijks op in de tederheid van je lippen,
We worden high zonder drugs, we hebben geen club nodig.
We zullen een kind krijgen.
Nee.
Veel kinderen.
Je handen zijn in mijn hand, dus je bent warmer.
En vergeet deze liever en vergeet die
We zijn nog niet dichtbij geweest, maar ik wil je heel graag zien...
Refrein:
Onze paden zullen elkaar kruisen, breek ze nooit.
Ik kan niets beters vinden dan jij in de wereld.
Jij bent mijn lot.
Terug online, weer van nacht tot ochtend.
Muziek over liefde zit in mijn oren.
Je bent alleen van mij!
En alles wat "vroeger" was, zul je zonder spijt wissen,
Je ziet de lucht in plassen met een glimlach op je gezicht.
Behandel met respect - dit is de relatie,
Met gezonde ogen om blindelings lief te hebben.
Laat het verleden los, laat het verleden verdrietig zijn
Jij en ik zijn niet op weg, want ik ga naar.
Wis de verzen die je hebt geschreven
Voor jou zal ik ze zelf eindeloos schrijven.
De dag zal komen dat sms je wakker zal maken,
Later - ontbijt op bed op ons favoriete liedje,
Later - ons kind dat wil eten.
Geloof me, er is geluk.
Het zal bij ons samen zijn.
Alles zal zijn.
Geloof me.
Het kost wat tijd.
Als ik je ontmoet, zal ik nederig zijn.
Misschien zelfs onhandig.
We zullen liefde hebben, en we geloven erin.
Kus.
Ik knuffel.
— Je toekomstige liefhebbende echtgenoot.
Refrein:
Onze paden zullen elkaar kruisen, breek ze nooit.
Ik kan niets beters vinden dan jij in de wereld.
Jij bent mijn lot.
Terug online, weer van nacht tot ochtend.
Muziek over liefde zit in mijn oren.
Je bent alleen van mij!
Onze paden zullen elkaar kruisen, breek ze nooit.
Ik kan niets beters vinden dan jij in de wereld.
Jij bent mijn lot.
Terug online, weer van nacht tot ochtend.
Muziek over liefde zit in mijn oren.
Alleen van mij!
Onze paden zullen elkaar kruisen, breek ze nooit.
Ik kan niets beters vinden dan jij in de wereld.
Jij bent mijn lot.
Terug online, weer van nacht tot ochtend.
Muziek over liefde zit in mijn oren.
Alleen van mij!
G-Nise, HOMIE, Денис Лирик • 1905
G-Nise • 2016
G-Nise • 2016
G-Nise, Дима Карташов • 1905
G-Nise, HOMIE, Дима Карташов • 1905
G-Nise, Ksu Kruzenshtern • 2017
G-Nise • 2020
G-Nise • 2018
G-Nise • 1905
G-Nise, Алексей Кабанов, DJ HaLF • 2012
G-Nise • 1905
G-Nise • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt