Hieronder staat de songtekst van het nummer Les marionnettistes , artiest - Freedom For King Kong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freedom For King Kong
On la caresse dans le sens du poil
Pour qu’elle oublie devant ses yeux le voile
Il n’est bien sûr nullement question
D’exciter les empêcheurs de tourner en rond
L’audience est une fosse septique
Elle ne doute de rien, c’en est pathétique
La télé aux pignons sur rue
Lui donne une mauvais opinion de rue
Formatée à la soupe sensationnelle
Produit Kleenex après usage poubelle
Cependant n’hésitant pas à recycler
Si jamais un jour la mode revenait
Loin d'être de la grande écologie spirituelle
Mais de la vraie paupérisation intellectuelle
Loin d'être de la grande écologie spirituelle
Mais de la vraie paupérisation intellectuelle
Trop de préposés à la prose en forme de pet
Dans les médias l’immédiat serait le succès
Trop d’encéphales au fond du précipice
Fange info où la presse y pisse
Ne parlons pas des choses qui fâchent
Ombre au tableau que peu d’intègres propagent
Ce consensus pouvoir/média fait tâche
Et prend la liberté d’expression en otage
Sans compter ces dérives infâmes
Menant à des hérésies tel l’islamalgame
Mais bien sûr tout ceci reste off
Il ne manquerait plus que ça sorte du Loft
L'équilibre mercantile en serait rompu
Des cerveaux fleuriraient dans les trous du cul
Mais bien sûr tout ceci reste off
Il ne manquerait plus que ça sorte du Loft
L'équilibre mercantile en serait rompu
Des cerveaux fleuriraient dans les trous du cul
Trop de préposés à la prose en forme de pet
Dans les médias l’immédiat serait le succès
Trop d’encéphales au fond du précipice
Fange info où la presse y pisse
We strelen haar in de richting van het haar
Zodat ze voor haar ogen de sluier vergeet
Er is natuurlijk geen vraag
Om de onruststokers te prikkelen om in cirkels rond te gaan
Het publiek is een septic tank
Ze twijfelt aan niets, het is zielig
Storefront TV
Geeft hem een slechte straatopinie
Geformatteerd in Sensationele Soep
Kleenex-product na gebruik als afval
Aarzel echter niet om te recyclen
Als mode ooit terug zou komen
Verre van een geweldige spirituele ecologie te zijn
Maar echte intellectuele verarming
Verre van een geweldige spirituele ecologie te zijn
Maar echte intellectuele verarming
Te veel scheetvormige proza bedienden
In de media zou het directe succes zijn
Te veel hersens op de bodem van de afgrond
Muck info waar de pers in pist
Laten we het niet hebben over de boze dingen
Een schaduw op het bord die weinigen van integriteit uitdragen
Deze macht/mediaconsensus werkt
En gijzelt de vrijheid van meningsuiting
Zonder deze beruchte excessen te tellen
Leidt tot ketterijen zoals Islamalgam
Maar dit blijft natuurlijk allemaal uit
Het moet gewoon uit de Loft komen
De handelsbalans zou worden verbroken
Hersenen zouden bloeien in klootzakken
Maar dit blijft natuurlijk allemaal uit
Het moet gewoon uit de Loft komen
De handelsbalans zou worden verbroken
Hersenen zouden bloeien in klootzakken
Te veel scheetvormige proza bedienden
In de media zou het directe succes zijn
Te veel hersens op de bodem van de afgrond
Muck info waar de pers in pist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt