Les étiquettes - Freedom For King Kong

Qu’on nous les colle, qu’on nous les jette

On aime beaucoup les étiquettes

Qu’on nous les colle, qu’on nous les jette

On aime beaucoup les étiquettes

Les étiquettes

Parfois ça colle et parfois pas

Apparemment il nous en faut

Jamais on ne s’en aperçoit

En général on l’a dans l’dos

C’est un peu comme un coup de griffe

Un petit mot de la concierge

Un portrait taillé au canif

Souvent la pub est mensongère

Elles sont sensées tout indiquer

Pour faciliter nos contacts

Il faut les voir sans regarder

Surtout ne pas manquer de tact

Comme une marque indélébile

Un tatouage d’identité

Parfois méchantes, souvent débiles

Très difficile à décoller

Qu’on nous les colle, qu’on nous les jette

On aime beaucoup les étiquettes

Qu’on nous les colle, qu’on nous les jette

On aime beaucoup les étiquettes

Les étiquettes

Y’en a certains qui les affichent

Et d’autres qui ne peuvent pas les voir

Y’en a même certains qui s’en fichent

On a pas envie de les croire

C’est vrai qu’parfois c’est un peu gros

Mais si tu veux que ton nom brille

Y faut s’la mettre en bas du dos

Et pas collée sur le nombril

Qu’on nous les colle, qu’on nous les jette

On aime beaucoup les étiquettes

Qu’on nous les colle, qu’on nous les jette

On aime beaucoup les étiquettes

Les étiquettes

Si vous voulez m’en coller une

Il ne faut pas vous en priver

Car s’faire tailler un costume

Ça fait partie d’mon métier

J’vous en tiendrai pas rancune

Faut quand même que vous sachiez

J’en ai déjà quelques unes

Je les ai toutes faites valser

J’en ai déjà quelques unes

Je les ai toutes faites valser

J’en ai déjà quelques unes

Je les ai toutes faites valser

Qu’on nous les colle, qu’on nous les jette

On aime beaucoup les étiquettes

Plak ze bij ons, gooi ze weg

Wij houden van etiketten

Plak ze bij ons, gooi ze weg

Wij houden van etiketten

de stickers

Soms blijft het plakken en soms niet

Het lijkt erop dat we het nodig hebben

We merken het nooit

Over het algemeen hebben we het achterin

Het is een beetje als een kras

Een woord van de conciërge

Een portret van een zakmes

Vaak is reclame misleidend

Ze moeten alles aangeven

Om onze contacten te vergemakkelijken

Je moet ze zien zonder te kijken

Ontbreek vooral niet aan tact

Als een onuitwisbaar teken

Een identiteitstatoeage

Soms gemeen, vaak dom

Heel moeilijk om op te stijgen

Plak ze bij ons, gooi ze weg

Wij houden van etiketten

Plak ze bij ons, gooi ze weg

Wij houden van etiketten

de stickers

Er zijn er die ze laten zien

En anderen die ze niet kunnen zien

Er zijn er zelfs die er niet om geven

We willen ze niet geloven

Het is waar dat het soms een beetje groot is

Maar als je wilt dat je naam schittert

Je moet het op je rug leggen

En niet vast op de navel

Plak ze bij ons, gooi ze weg

Wij houden van etiketten

Plak ze bij ons, gooi ze weg

Wij houden van etiketten

de stickers

Als je me er een wilt plakken

Je hoeft het jezelf niet te ontnemen

Omdat ik een pak moet laten knippen

Het hoort bij mijn werk

Ik zal geen wrok koesteren

Je moet het nog weten

ik heb er al een paar

Ik maakte ze allemaal wals

ik heb er al een paar

Ik maakte ze allemaal wals

ik heb er al een paar

Ik maakte ze allemaal wals

Plak ze bij ons, gooi ze weg

Wij houden van etiketten