Chaos - Freedom For King Kong
С переводом

Chaos - Freedom For King Kong

Альбом
Primate diplomate
Год
2003
Язык
`Frans`
Длительность
170770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Chaos , artiest - Freedom For King Kong met vertaling

Tekst van het liedje " Chaos "

Originele tekst met vertaling

Chaos

Freedom For King Kong

Оригинальный текст

Tu aimerais que ta vie ressemble à un film d’action

Tu penses que c’est évidemment facile

Qu’il suffit de commettre les pires exactions

A chaque fois tu te trompes de cible

Ne vois tu pas que c’est toi que tu enfonces

A chacun de ces actes stériles

Semer autour de soi la désolation

N’a jamais rendu quelqu’un viril

On ne revient pas du chaos en semant le K-O

La vraie arme, la seule, elle s’appelle le cerveau

On ne revient pas du chaos en semant le K-O

Si tu crois ça, c’est vraiment que t’es tombé dans l’panneau

Je n’vais pas vous rabâcher une tonne de sermons

Ce qui me f’rait passer pour c’que j’appelle un jeune con

Je n'écris pas ceci pour te faire la leçon

Encore moins pour un exercice de rimes en ON

Longtemps j’ai cru imposer le respect en usant de violences

Auxquelles je faisais toutes allégeance

Mais qu’est-ce qui peut bien arriver

Si on fonce toujours tête baissée

Tous les obstacles ne peuvent pas s’effondrer

On ne revient pas du chaos en semant le K-O

La vraie arme, la seule, elle s’appelle le cerveau

On ne revient pas du chaos en semant le K-O

Si tu crois ça, c’est vraiment que t’es tombé dans l’panneau

La haine est le nerf de la peur

Violence, reflet de souffrance

On a tellement peur de souffrir

Que colère devient violence

Il est très dur de sortir

De la spirale du non-sens

On nage en plein délire

Marre de nos insuffisances

Tu stigmatises ton ego en sombrant dans le K-O

La victime se transforme en son propre bourreau

On ne revient pas du chaos en semant le K-O

La vraie arme, la seule, elle s’appelle le cerveau

On ne revient pas du chaos en semant le K-O

Si tu crois ça, c’est vraiment que t’es tombé dans l’panneau

Перевод песни

Je zou willen dat je leven als een actiefilm was

Jij denkt dat het duidelijk makkelijk is

Dat het genoeg is om de ergste misstanden te plegen

Elke keer dat je het verkeerde doelwit krijgt

Zie je niet dat jij het bent die aan het zinken is?

Met elk van deze steriele handelingen

Zaai verlatenheid om je heen

Nooit iemand mannelijk gemaakt

Je komt niet terug uit chaos door knock-out te gaan

Het echte wapen, de enige, het heet de hersenen

Je komt niet terug uit chaos door knock-out te gaan

Als je dat gelooft, ben je er echt voor gevallen

Ik ga je niet veel preken vertellen

Waardoor ik eruit zou zien als wat ik een jonge eikel noem

Ik schrijf dit niet om je de les te lezen

Nog minder voor een rijmoefening in ON

Lange tijd dacht ik dat ik respect oplegde door geweld te gebruiken

waaraan ik alle trouw heb betuigd

Maar wat kan er gebeuren?

Als we altijd hals over kop gaan

Niet alle obstakels kunnen afbrokkelen

Je komt niet terug uit chaos door knock-out te gaan

Het echte wapen, de enige, het heet de hersenen

Je komt niet terug uit chaos door knock-out te gaan

Als je dat gelooft, ben je er echt voor gevallen

Haat is de zenuw van angst

Geweld, weerspiegeling van lijden

We zijn zo bang om te lijden

Dat woede geweld wordt

Het is erg moeilijk om eruit te komen

Van de spiraal van onzin

We zwemmen in delirium

Onze tekortkomingen zat

Je stigmatiseert je ego door weg te zinken in de K-O

Het slachtoffer verandert in zijn eigen beul

Je komt niet terug uit chaos door knock-out te gaan

Het echte wapen, de enige, het heet de hersenen

Je komt niet terug uit chaos door knock-out te gaan

Als je dat gelooft, ben je er echt voor gevallen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt