Hieronder staat de songtekst van het nummer 100% , artiest - Freedom For King Kong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freedom For King Kong
Intégration, le mot en dit long
On serait plutôt proche des intégrés en ration
Limitées, délimitées
Comme le sont depuis longtemps nos libertés
Tout juste bonnes à essuyer
Revers sur revers, passing-shot, décroisé
Si t’es pas d’accord tu peux toujours gueuler
L’arbitre à ses règles, gare au coup de sifflet
Au moindre faux pas, sonne le glas
Pas de compassion pour les déracinés
Trop peu de voix pour s'élever
Contre cet oubli dit collectif
Qui part de Conakry jusqu'à Sétif
Rappelle-toi France
Le droit de ton sol est couvert de notre sang
Le rouge de ton drapeau est couvert de notre sang
Ton passé, ta mémoire sont couverts de notre sang
Alors accepte nous à 100%
À 100%, à 100%, à 100%, à 100%
La vérité, je vous le dis
C’est que la mémoire marche au ralenti
Peine perdue de vouloir l’accélérer
De voir resurgir les démons du passé
Je hisse ma plume tel un étendard
Ecrire c’est ressusciter la mémoire
De ces hommes, de ces femmes
Serviteurs de ta nation
Et dont tu dénigres sans cesse les enfants
Rappelle-toi France
Le droit de ton sol est couvert de notre sang
Le rouge de ton drapeau est couvert de notre sang
Ton passé, ta mémoire sont couverts de notre sang
Alors accepte nous à 100%
A 100%, à 100%, à 100%, à 100%
S’il est dit que l’on peut tout pardonner
Ce n’est pas par des actes symboliquement désuets
Bourrés de sarcasmes et de pseudo-regrets
Que la rédemption, elle sera accordée
Sans faire de fixation sur le passé
Même si le problème reste d’actualité
Trop de gens vivent encarapacés
Sous une montagne d’insensibilité
On efface le sang mais pas la pensée
Il faut panser les plaies, pour ne plus saigner
On efface le sang mais pas la pensée
Il faut penser les plaies, pour ne plus saigner
Alors accepte nous à 100%
A 100%, à 100%, à 100%, à 100%
Integratie, het woord zegt het al
We zouden eerder dicht bij het geïntegreerde rantsoen zijn
Beperkt, begrensd
Zoals onze vrijheden al lang zijn
Gewoon goed om af te vegen
Backhand op backhand, passerend schot, niet gekruist
Als je het er niet mee eens bent, mag je altijd schreeuwen
De scheidsrechter heeft zijn regels, pas op voor het fluitsignaal!
Bij de minste misstap luidt de doodsklok
Geen medelijden met de ontwortelden
Te weinig stemmen om op te staan
Tegen dit zogenaamde collectieve vergeten
Wie vertrekt van Conakry naar Sétif
Denk aan Frankrijk
Het recht van uw grond is bedekt met ons bloed
Het rood van uw vlag is bedekt met ons bloed
Je verleden, je herinnering zit in ons bloed
Dus accepteer ons 100%
100%, 100%, 100%, 100%
De waarheid die ik je zeg
Het is dat geheugen vertraagt
Het is tijdverspilling om het te versnellen
Om de demonen van het verleden weer te zien verschijnen
Ik hijs mijn pen als een spandoek
Schrijven is de herinnering weer tot leven wekken
Van deze mannen, van deze vrouwen
Dienaren van uw natie
En wiens kinderen je eindeloos denigreert?
Denk aan Frankrijk
Het recht van uw grond is bedekt met ons bloed
Het rood van uw vlag is bedekt met ons bloed
Je verleden, je herinnering zit in ons bloed
Dus accepteer ons 100%
100%, 100%, 100%, 100%
Als er wordt gezegd dat we alles kunnen vergeven
Het is niet door symbolisch achterhaalde handelingen
Gevuld met sarcasme en pseudo-spijt
Die verlossing zal worden verleend
Zonder te fixeren op het verleden
Hoewel het probleem blijft
Te veel mensen leven in schelpen
Onder een berg van ongevoeligheid
We wissen het bloed, maar niet de gedachte
We moeten de wonden verbinden om niet te bloeden
We wissen het bloed, maar niet de gedachte
Je moet aan de wonden denken om niet meer te bloeden
Dus accepteer ons 100%
100%, 100%, 100%, 100%
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt