Wild Flowers - Frank Carter & The Rattlesnakes

She is so beautiful

With flowers in her hair

Her perfume smells like summer air

And her lips are the sweetest like honey and milk

And her skin white like cocaine but soft as silk

And her hair is as black as a reservoir

At midnight and still and it takes me so far

So far that I don’t believe that there is an end

But if there is I will climb and dive in again

We picked daisies and I made a chain

Asleep in the grass, both feeling insane

And if this isn’t love don’t show me the truth

I said if this isn’t love

I’m gonna need some

Tiny wild flowers all tied in your hair

Like stars in the sky just floating there

A constellation gorgeous and new

You called it The Lovers

I believed it was true

And all of a sudden you rose from our nest

No longer felt love

I felt sorrow instead

As you walked you combed out your hair

And all the flowers fell like birds through the air

We picked daisies and I made a chain

Asleep in the grass, both feeling insane

And if this isn’t love don’t show me the truth

I said if this isn’t love

I’m gonna need some

Like stars in the sky

Falling to earth

The Lovers are dead

The Lovers are cursed

We picked daisies and I made a chain

Asleep in the grass, both feeling insane

And if this isn’t love don’t show me the truth

I said if this isn’t love

I’m gonna need some

Zij is zo mooi

Met bloemen in het haar

Haar parfum ruikt naar zomerlucht

En haar lippen zijn het zoetst als honing en melk

En haar huid wit als cocaïne maar zacht als zijde

En haar haar is zo zwart als een reservoir

Om middernacht en nog steeds en het brengt me zo ver

Zo ver dat ik niet geloof dat er een einde aan is

Maar als er is, zal ik klimmen en er weer in duiken

We hebben madeliefjes geplukt en ik heb een ketting gemaakt

In slaap in het gras, allebei gek

En als dit geen liefde is, laat me dan niet de waarheid zien

Ik zei als dit geen liefde is

Ik heb wat nodig

Kleine wilde bloemen, allemaal vastgebonden in je haar

Als sterren aan de hemel die daar gewoon zweven

Een prachtig en nieuw sterrenbeeld

Je noemde het The Lovers

Ik geloofde dat het waar was

En ineens stond je op uit ons nest

Geen liefde meer gevoeld

Ik voelde in plaats daarvan verdriet

Terwijl je liep, kamde je je haar uit

En alle bloemen vielen als vogels door de lucht

We hebben madeliefjes geplukt en ik heb een ketting gemaakt

In slaap in het gras, allebei gek

En als dit geen liefde is, laat me dan niet de waarheid zien

Ik zei als dit geen liefde is

Ik heb wat nodig

Als sterren aan de hemel

Op aarde vallen

De geliefden zijn dood

De geliefden zijn vervloekt

We hebben madeliefjes geplukt en ik heb een ketting gemaakt

In slaap in het gras, allebei gek

En als dit geen liefde is, laat me dan niet de waarheid zien

Ik zei als dit geen liefde is

Ik heb wat nodig