
Hieronder staat de songtekst van het nummer Snake Eyes , artiest - Frank Carter & The Rattlesnakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Carter & The Rattlesnakes
Here I lay
My stomach burning
Body in pain while the room keeps turning
There’s blood on the sheets and my skin
I need a bigger hole to bury me in
What did I do last night and will I be ashamed
What did I do last night and will I be ashamed
I keep on losing but I can’t stop playing this game
Here I lay
My throat on fire
My stomach acid it keeps getting higher and higher
And I’m locked on my hands and knees
In sweat and tears just begging please
I promise I won’t do this again
I’m in a daze at the end of the bottle
Clearer days are all long forgotten
I need your help but I can’t say it
Pull me out I ain’t gonna make it
And I guess the only thing to do
Is break all of my promises to you
To you
And I know what is wrong from right
But I always roll the dice
Cos in my eyes there might be something better
And at this point
What’s another measure
Rawr
Yeah
I need your help but I can’t say it
Pull me out I ain’t gonna make it
And I guess the only thing to do
Is break all of my promises to you
To you
I need your help but I can’t say it
Pull me out I ain’t gonna make it
And I guess the only thing to do
Is break all of my promises to you
To you
Hier lig ik
Mijn maag brandt
Lichaam heeft pijn terwijl de kamer blijft draaien
Er zit bloed op de lakens en mijn huid
Ik heb een groter gat nodig om me in te begraven
Wat heb ik gisteravond gedaan en zal ik me schamen?
Wat heb ik gisteravond gedaan en zal ik me schamen?
Ik blijf verliezen, maar ik kan niet stoppen met het spelen van deze game
Hier lig ik
Mijn keel in vuur en vlam
Mijn maagzuur, het wordt steeds hoger en hoger
En ik zit vast op mijn handen en knieën
In zweet en tranen gewoon smeken alsjeblieft
Ik beloof dat ik dit niet meer zal doen
Ik ben in een roes aan het einde van de fles
Heldere dagen zijn allemaal lang vergeten
Ik heb je hulp nodig, maar ik kan het niet zeggen
Trek me eruit, ik ga het niet halen
En ik denk dat het enige wat je hoeft te doen
Is het breken van al mijn beloften aan jou?
Aan u
En ik weet van rechts wat er mis is
Maar ik gooi altijd de dobbelstenen
Want in mijn ogen is er misschien iets beters
En op dit punt
Wat is een andere maatregel?
Rawr
Ja
Ik heb je hulp nodig, maar ik kan het niet zeggen
Trek me eruit, ik ga het niet halen
En ik denk dat het enige wat je hoeft te doen
Is het breken van al mijn beloften aan jou?
Aan u
Ik heb je hulp nodig, maar ik kan het niet zeggen
Trek me eruit, ik ga het niet halen
En ik denk dat het enige wat je hoeft te doen
Is het breken van al mijn beloften aan jou?
Aan u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt