Hieronder staat de songtekst van het nummer Anxiety , artiest - Frank Carter & The Rattlesnakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Carter & The Rattlesnakes
I don’t know who I am
Everybody telling me they can’t believe I can
Feel so depressed and unimpressed
And be so stressed when I’m so blessed
I got it all and they got less
So sing this song with me
And raise your hands and stamp your feet
If you have got what you believe is a life full of anxiety
And I’ll tell you that it’s okay
'Cause it doesn’t have to stay this way
And there’s a better place for you and me where we can be happy
Well, hey, guess what, it’s my life
And I worked real hard to get this far
It doesn’t mean that I can ever sleep
And hey, guess what, it’s my life
And I try my best but it’s never right
And I don’t know what’s wrong with me
'Cause I should be sweet but I’m not happy
So sing this song with me
And raise your hands and stamp your feet
If you have got what you believe is a life full of anxiety
And I’ll tell you that it’s okay
'Cause it doesn’t have to stay this way
And there’s a better place for you and me where we can be happy
Well, hey, guess what, it’s my life
And I worked real hard to get this far
It doesn’t mean that I can ever sleep
And hey, guess what, it’s my life
And I try my best but it’s never right
And I don’t know what’s wrong with me
'Cause I should be sweet but I’m not happy
So sing this song with me
(It's my life)
And raise your hands and stamp your feet
If you have got what you believe is a life full of anxiety
(It's my life)
And I’ll tell you that it’s okay
(It's my life)
'Cause it doesn’t have to stay this way
And there’s a better place for you and me where we can be happy
(It's my life)
Ik weet niet wie ik ben
Iedereen vertelt me dat ze niet kunnen geloven dat ik het kan
Voel je zo depressief en niet onder de indruk
En wees zo gestrest als ik zo gezegend ben
Ik heb het allemaal en zij kregen minder
Dus zing dit lied met mij
En steek je handen op en stamp met je voeten
Als je hebt wat je denkt dat een leven vol angst is?
En ik zal je zeggen dat het goed is
Omdat het niet zo hoeft te blijven
En er is een betere plek voor jou en mij waar we gelukkig kunnen zijn
Nou, hé, raad eens, het is mijn leven
En ik heb heel hard gewerkt om zo ver te komen
Het betekent niet dat ik ooit kan slapen
En hey, raad eens, het is mijn leven
En ik doe mijn best, maar het is nooit goed
En ik weet niet wat er met me aan de hand is
Want ik zou lief moeten zijn, maar ik ben niet gelukkig
Dus zing dit lied met mij
En steek je handen op en stamp met je voeten
Als je hebt wat je denkt dat een leven vol angst is?
En ik zal je zeggen dat het goed is
Omdat het niet zo hoeft te blijven
En er is een betere plek voor jou en mij waar we gelukkig kunnen zijn
Nou, hé, raad eens, het is mijn leven
En ik heb heel hard gewerkt om zo ver te komen
Het betekent niet dat ik ooit kan slapen
En hey, raad eens, het is mijn leven
En ik doe mijn best, maar het is nooit goed
En ik weet niet wat er met me aan de hand is
Want ik zou lief moeten zijn, maar ik ben niet gelukkig
Dus zing dit lied met mij
(Het is mijn leven)
En steek je handen op en stamp met je voeten
Als je hebt wat je denkt dat een leven vol angst is?
(Het is mijn leven)
En ik zal je zeggen dat het goed is
(Het is mijn leven)
Omdat het niet zo hoeft te blijven
En er is een betere plek voor jou en mij waar we gelukkig kunnen zijn
(Het is mijn leven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt