Hieronder staat de songtekst van het nummer Kitty Sucker , artiest - Frank Carter & The Rattlesnakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Carter & The Rattlesnakes
I’m a punk rock renegade
A tattooed motherfucker dripping lust for a decade
And you are my punk rock queen
A champagne bleach-blonde laser beam
Once lovesick and depressed
We spend more time undressed
Oh yeah
Oh yes
Fast fuckers, slow lovers
We fit together like no other, yeah
Oh yeah
Like two halves of the same heart
If we ain’t together then the whole thing falls apart
Yeah, we both fall apart
Like two halves of the same heart
If we ain’t together then the whole thing falls apart
Yeah, we both fall apart
The sapphires in my skull will crash right through your soul
A tidal wave of lust
Drawing any ounce of love
You do what you are told with my hands around your throat
Telling me, «Baby, baby, baby, I’m so close»
Fast fuckers, slow lovers
We fit together like no other, yeah
Oh yeah
Like two halves of the same heart
If we ain’t together then the whole thing falls apart
Yeah, we both fall apart
Like two halves of the same heart
If we ain’t together then the whole thing falls apart
Yeah, we both fall apart
Punk rock renegade ride in on the cavalcade
Snakeskin king and queen
Star-crossed motherfucker, greatest ever kitty sucker
Dripping lust like gasoline
Punk rock renegade ride in on the cavalcade
Snakeskin king and queen
Star-crossed motherfucker, greatest ever kitty sucker
Dripping lust like gasoline
Like two halves of the same heart
If we ain’t together then the whole thing falls apart
Yeah, we both fall apart
Like two halves of the same heart
If we ain’t together then the whole thing falls apart
Yeah, we both fall apart
Like two halves of the same heart
If we ain’t together then the whole thing falls apart
Yeah, we both fall apart
Ik ben een punk rock afvallige
Een getatoeëerde klootzak die al tien jaar druipt van de lust
En jij bent mijn punkrockkoningin
Een champagne bleekblonde laserstraal
Ooit verliefd en depressief
We brengen meer tijd door met uitkleden
O ja
Oh ja
Snelle klootzakken, langzame minnaars
We passen als geen ander bij elkaar, yeah
O ja
Als twee helften van hetzelfde hart
Als we niet samen zijn, valt het hele ding uit elkaar
Ja, we vallen allebei uit elkaar
Als twee helften van hetzelfde hart
Als we niet samen zijn, valt het hele ding uit elkaar
Ja, we vallen allebei uit elkaar
De saffieren in mijn schedel zullen dwars door je ziel breken
Een vloedgolf van lust
Een greintje liefde trekken
Je doet wat je wordt gezegd met mijn handen om je keel
Zegt me, "Baby, baby, baby, ik ben zo dichtbij"
Snelle klootzakken, langzame minnaars
We passen als geen ander bij elkaar, yeah
O ja
Als twee helften van hetzelfde hart
Als we niet samen zijn, valt het hele ding uit elkaar
Ja, we vallen allebei uit elkaar
Als twee helften van hetzelfde hart
Als we niet samen zijn, valt het hele ding uit elkaar
Ja, we vallen allebei uit elkaar
Punk rock afvallige rit in op de cavalcade
Koning en koningin van slangenleer
Met sterren gekruiste klootzak, grootste kattenzuiger ooit
Druipend van lust als benzine
Punk rock afvallige rit in op de cavalcade
Koning en koningin van slangenleer
Met sterren gekruiste klootzak, grootste kattenzuiger ooit
Druipend van lust als benzine
Als twee helften van hetzelfde hart
Als we niet samen zijn, valt het hele ding uit elkaar
Ja, we vallen allebei uit elkaar
Als twee helften van hetzelfde hart
Als we niet samen zijn, valt het hele ding uit elkaar
Ja, we vallen allebei uit elkaar
Als twee helften van hetzelfde hart
Als we niet samen zijn, valt het hele ding uit elkaar
Ja, we vallen allebei uit elkaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt