Real Life - Frank Carter & The Rattlesnakes

We breathe different air

We don’t think and we don’t care

We don’t sleep and we don’t smile

Ain’t been friends for a while

No surprises and nothing new

Where has the beauty gone between me and you

I want you to break my heart so I know love

Let me feel tragedy wash over us

I’m so lost in the feeling

That you have stopped believing

And I am finally nearing the end of my rope

The colour is gone

This house is no longer a home

The spectrum we had known

Disappeared and now we are alone

With nothing in here, just romantic ideas

That all crash and they burn

And still we never learn

That we are best when together

In this life or the fucking next

I want you to break my heart so I know love

Let me feel tragedy wash over us

I’m so lost in the feeling

That you have stopped believing

And I am finally nearing the end of my rope

We breathe different air

We don’t think and we don’t care

We don’t sleep and we don’t smile

We ain’t been friends for a while

No surprises and nothing new

Where has the beauty gone between me and you

While we are standing on these separate sides

What happened to our lives?

I want you to break my heart so I know love

Let me feel tragedy wash over us

I’m so lost in the feeling

That you have stopped believing

And I am finally nearing the end of my rope

We ademen andere lucht in

We denken niet en het kan ons niet schelen

We slapen niet en we glimlachen niet

Ben een tijdje geen vrienden geweest

Geen verrassingen en niets nieuws

Waar is de schoonheid gebleven tussen jou en mij?

Ik wil dat je mijn hart breekt, zodat ik liefde ken

Laat me de tragedie over ons voelen spoelen

Ik ben zo verloren in het gevoel

Dat je bent gestopt met geloven

En ik ben eindelijk aan het einde van mijn touw

De kleur is weg

Dit huis is geen huis meer

Het spectrum dat we hadden gekend

Verdwenen en nu zijn we alleen

Met hier niets, alleen romantische ideeën

Die allemaal crashen en ze branden

En toch leren we het nooit

Dat we het beste zijn als we samen zijn

In dit leven of het verdomde volgende

Ik wil dat je mijn hart breekt, zodat ik liefde ken

Laat me de tragedie over ons voelen spoelen

Ik ben zo verloren in het gevoel

Dat je bent gestopt met geloven

En ik ben eindelijk aan het einde van mijn touw

We ademen andere lucht in

We denken niet en het kan ons niet schelen

We slapen niet en we glimlachen niet

We zijn al een tijdje geen vrienden

Geen verrassingen en niets nieuws

Waar is de schoonheid gebleven tussen jou en mij?

Terwijl we aan deze aparte kanten staan

Wat is er met ons leven gebeurd?

Ik wil dat je mijn hart breekt, zodat ik liefde ken

Laat me de tragedie over ons voelen spoelen

Ik ben zo verloren in het gevoel

Dat je bent gestopt met geloven

En ik ben eindelijk aan het einde van mijn touw