Hieronder staat de songtekst van het nummer Vampires , artiest - Frank Carter & The Rattlesnakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Carter & The Rattlesnakes
I can’t cut you down
Your heart is as cold as the ground
Stood there like a tombstone
Here lies someone you used to, you used to love
You could rely on
Now you can’t even lie on
And every time you do, panic will swallow you
And you’ll fail, in a fiery crash
Black smoke and volcanic ash
I don’t wanna live in the shadow of the mountain no more
I’m sick of being hidden in the darkness
That all these vampires adore
I feel like I’m breaking under the heaviest weight
I don’t belong here but here is where I wait
And you’ll fail, in a fiery crash
Black smoke and volcanic ash
That he keeps on spitting, sets fire to the living
And he burns off your skin and your soul
And you love him but you want him to know
I don’t wanna live in the shadow of the mountain no more
I’m sick of being hidden in the darkness
That all these vampires adore
I feel like I’m breaking under the heaviest weight
I don’t belong here but here is where I wait
Ooh…
I don’t wanna live in the shadow of the mountain no more
I’m sick of being hidden in the darkness
That all these vampires adore
I feel like I’m breaking under the heaviest weight
I don’t belong here but here is where I wait
Ik kan je niet inkorten
Je hart is zo koud als de grond
Stond daar als een grafsteen
Hier ligt iemand van wie je hield, van wie je hield
Je kon vertrouwen op
Nu kun je er niet eens op liggen
En elke keer dat je dat doet, zal paniek je opslokken
En je zult falen, in een vurige crash
Zwarte rook en vulkanische as
Ik wil niet meer in de schaduw van de berg leven
Ik ben het zat om verborgen te zijn in de duisternis
Waar al deze vampiers dol op zijn
Ik heb het gevoel dat ik breek onder het zwaarste gewicht
Ik hoor hier niet thuis, maar hier wacht ik
En je zult falen, in een vurige crash
Zwarte rook en vulkanische as
Dat hij blijft spugen, de levenden in brand steekt
En hij verbrandt je huid en je ziel
En je houdt van hem, maar je wilt dat hij het weet
Ik wil niet meer in de schaduw van de berg leven
Ik ben het zat om verborgen te zijn in de duisternis
Waar al deze vampiers dol op zijn
Ik heb het gevoel dat ik breek onder het zwaarste gewicht
Ik hoor hier niet thuis, maar hier wacht ik
Oeh…
Ik wil niet meer in de schaduw van de berg leven
Ik ben het zat om verborgen te zijn in de duisternis
Waar al deze vampiers dol op zijn
Ik heb het gevoel dat ik breek onder het zwaarste gewicht
Ik hoor hier niet thuis, maar hier wacht ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt