Hieronder staat de songtekst van het nummer End of Suffering , artiest - Frank Carter & The Rattlesnakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Carter & The Rattlesnakes
I’ve spent so many nights just lying by your side
Dreaming of the places we could go
And all the things about you that I will never know
I’ve spent so many nights trying to figure out what’s wrong from right
And I’m not sure I’ll ever understand if I’m working on the devil or God’s plan
And even if the heavens start calling out your name
The angels and the devils, they start to look the same
And even when the sun comes to eat the moon
In the fire and the brimstone, I’ll be waiting there for you
I’ll be waiting there for you, I’ll be waiting there for you
I’ll be waiting even if I’m gone
I’ve spent so many nights feeling like I’m under-qualified
To be the father of a girl so strong
And I feel like I only get it wrong
And even when the oceans start boiling up in rage
The clouds burst into thunder and the blood begins to rain
I promise I am yours in anything you need
And even when I’m not there, I am wishing I could be
I am wishing I could be, I am wishing I could be
I am wishing
That your, your happiness will be the end of suffering
And your, your happiness will be the end of suffering
Ik heb zoveel nachten doorgebracht door gewoon aan je zijde te liggen
Dromen van de plaatsen waar we heen zouden kunnen gaan
En alle dingen over jou die ik nooit zal weten
Ik heb zoveel nachten doorgebracht om erachter te komen wat er aan de hand is
En ik weet niet zeker of ik ooit zal begrijpen of ik aan de duivel of aan Gods plan werk
En zelfs als de hemel je naam begint te roepen
De engelen en de duivels, ze beginnen er hetzelfde uit te zien
En zelfs als de zon komt om de maan te eten
In het vuur en de zwavel, ik zal daar op je wachten
Ik zal daar op je wachten, ik zal daar op je wachten
Ik zal wachten, zelfs als ik weg ben
Ik heb zoveel nachten doorgebracht met het gevoel dat ik ondergekwalificeerd ben
Om de vader te zijn van een zo sterk meisje
En ik heb het gevoel dat ik het alleen maar verkeerd begrijp
En zelfs als de oceanen beginnen te koken van woede
De wolken barsten uit in donder en het bloed begint te regenen
Ik beloof dat ik van jou ben in alles wat je nodig hebt
En zelfs als ik er niet ben, zou ik willen dat ik kon zijn
Ik wou dat ik kon zijn, ik wou dat ik kon zijn
Ik wens
Dat jouw, jouw geluk het einde van het lijden zal zijn
En jouw, jouw geluk zal het einde van het lijden zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt