Hieronder staat de songtekst van het nummer Angel Wings , artiest - Frank Carter & The Rattlesnakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Carter & The Rattlesnakes
I cannot quit you, no matter how I try
Each time I think I have it sussed, next thing I know, I’m floating by
Or I’m scrambling to rack 'em up, to knock 'em back
To climb that gentle ladder to the sky and fall back down
And fall back down, and fall back down
On angel wings, on feathers made of diamond rings
And dragons made of oxygen, vodka and Vicodin
20 milligrams is just the thing
Fall back down on angel wings, on feathers made of diamond rings
Dragons made of oxygen and Prochlorperazine
20 milligrams is all I need
I’m collapsing under everything I’ve known
I feel quite a lot like I was born alone
Where do I go from here?
Where will I run?
How do I survive the fear if fear is all I know?
You are the moment I know I’ve wronged And I’ve sung my final song
And I’m balanced on a wooden chair With a stomach full of goose
And I’m swaying like a gorilla on the loose, head in a noose
And this is where I lose it all, don’t catch me when I fall
And this is where I lose it all, don’t catch me when I fall back down
On angel wings, on feathers made of diamond rings
Dragons made of oxygen, vodka and Vicodin
20 milligrams is just the thing
Fall back down on angel wings, on feathers made of diamond rings
Dragons made of oxygen and Prochlorperazine
20 milligrams is all I need
Ik kan je niet verlaten, wat ik ook probeer
Elke keer als ik denk dat ik het onder de knie heb, zweef ik voor ik het weet voorbij
Of ik klauter om ze op te rapen, om ze terug te slaan
Om die zachte ladder naar de hemel te beklimmen en weer naar beneden te vallen
En val terug naar beneden, en val terug naar beneden
Op engelenvleugels, op veren gemaakt van diamanten ringen
En draken gemaakt van zuurstof, wodka en Vicodin
20 milligram is precies wat je zoekt
Val terug op engelenvleugels, op veren gemaakt van diamanten ringen
Draken gemaakt van zuurstof en prochlorperazine
20 milligram is alles wat ik nodig heb
Ik bezwijk onder alles wat ik heb gekend
Ik heb het gevoel dat ik alleen ben geboren
Waar ga ik vanaf hier naartoe?
Waar zal ik rennen?
Hoe overleef ik de angst als angst alles is wat ik weet?
Jij bent het moment dat ik weet dat ik onrecht heb aangedaan En ik heb mijn laatste lied gezongen
En ik ben in evenwicht op een houten stoel Met een maag vol gans
En ik zwaai als een loslopende gorilla, hoofd in een strop
En hier raak ik alles kwijt, vang me niet op als ik val
En dit is waar ik alles verlies, vang me niet wanneer ik terugval
Op engelenvleugels, op veren gemaakt van diamanten ringen
Draken gemaakt van zuurstof, wodka en Vicodin
20 milligram is precies wat je zoekt
Val terug op engelenvleugels, op veren gemaakt van diamanten ringen
Draken gemaakt van zuurstof en prochlorperazine
20 milligram is alles wat ik nodig heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt